Zürichardie

et la suite...

2011-09-22T16:47:00.001+02:00

et la suite sera à

à bientôt!

Je cherche son nom.

2011-08-26T16:10:00.001+02:00

C'est dit: nous habitons Thun (D) ou Thoune (Fr) et se prononce toune
Ville dans le canton de Berne coté alémanique.
J'ai bien envie de vous en dire plus mais ça sera pour le nouveau blog puisque je ne peux pas rester sur Zurichardie (définitivement trop localisé).

Alors j'hésite pour le titre.

Thoune en Rond. Mais n'est ce pas un peu trop négatif!
Thounerie. Insultant?
Thounement. chic?

Ou alors quelque chose plus en lien avec le canton ou le pays (pratique pour notre prochain déménagement suisse).
Ou rien à voir (pratique pour notre prochain déménagement international).

J'hésite...

Nouvelle adresse...

2011-08-25T16:39:00.003+02:00

Quelques images et indices sur notre nouveau chez:

Nous habitons cette petite ville, du bout du lac.
Cette photo a été prise du haut de la montagne ci dessous.

Nous avons une vue quotidienne sur cette chaine de montagnes.
Et habitons au pied de ce château.
Ne sommes nous pas magnifiques?

Quelques images avant le départ.

2011-08-08T05:21:00.005+02:00

À Katzensee
le petit lac parfait pour les petits et les frileuses.

Grosse frayeur dans la nuit de 13 juillet:
Seule avec ma puce, j'ai été réveillée par de fortes sources lumineuses. Dans un demi sommeil et étant donné la fréquence de cette lumière, j'ai d'abord cru à un gyrophare sous ma fenêtre. C'était seulement un orage qui approchait. En quelques courtes minutes et avec une force incroyable, ces grêlons se sont écrasés sur la fenêtre de ma chambre en me demandant à quelle moment le verre allait lâcher.Dans un moment d'accalmie, j'ai entrepris de fermer les volets (me demande si c'était le plus raisonnable) et ai couru, en chemise de nuit, dans la cage d'escaliers de l'immeuble pour fermer toutes les fenêtres qui battaient à tous vents dans un bruit sourd. Joséphine m'attendait, effrayée, en haut des escaliers en serrant fort son doudou contre elle.
-N'est pas peur, ma chérie, super Maman revient tout de suite!
mais avouons, que je n'étais que moyennent crédible. Pour la première fois, elle a eu peur de l'orage.... et moi aussi!
Une fois bien calfeutrées derrière nos volets et sous la couette nous avons lu Tchoupi à peur de l'orage, pour nous endormir ensemble.

Zurich, le jeudi 21 juillet.
J'ai fini mes cartons. Les déménageurs arriveront demain. Il me faut le reste de ma tenue pour le week-end du 30 juillet (un mariage retro-chic). Profitons une dernière fois des amis sous la pluie et pour nous rappeler que nous sommes en été allons au resto de Tapas historique du Niederdorf : le Bodega Espagnola, Münstergasse 15. Visite du resto Ici

Vendredi 22 juillet.
Joyeux anniversaire Joséphine.
Les déménageurs passent tout par la fenêtre de sa chambre!

Merci de ne pas emporter une petite chose ou deux!

Samedi 23 juillet.
Journée ménage à la méthode suisse. L'appart doit être nickel et avons scrupuleusement suivi le check-list conseillée sur le site de Homegate. Une seule journée ne suffit pas!
Dans les petites choses que nous avions jamais fait en France en rendant un appart :
Nettoyer entre les lattes des volets, les interrupteurs, les prises électriques (protection: gants mapa!), les serrures, les bouches d'aération, dévisser les embouts des robinets pour retirer le calcaire, le siphon du lavabo (il existe même un goupillon exprès)...*

Fini à 18:45

Repas rapide entre amis. Départ 21:00 pour 1h42 de route (selon map.search.ch) vers l'ouest, notre nouveau chez nous.

*Caution récupérée, victoire!

biiiiiiiiiiiip.

2011-07-21T21:58:00.002+02:00

il est 22:00.

J’éteins mon pc, débranche internet, range tous les câbles dans une boite.

Les déménageurs seront là demain matin dés 7:30.

appartement 3 pièces à louer à Zurich-Altstetten

2011-07-11T14:16:00.009+02:00

Libre au 1er aout.
75m2.
Balcon.
Second étage sans ascenseur.
Cave de 5m2.
Jardin à partager.
Buanderie commune mais sans réservation car sommes peu dans la maison.
Une place de parking.
1860 chf par mois
Tout est décidé et presque calé.

Benoit a commencé son nouveau job le premier juillet et habite sur place.
J et moi profitons encore de Zurich, des amis et des cartons jusqu'au 22 juillet. Date de l'anniversaire de J et de notre déménagement. Nous devons proposer à notre propriétaire deux locataires ce qui n'est normalement pas un challenge trop difficile à Zurich.
Parce que nous sommes sympa, voici en exclusivité (pendant 1 semaine, avant d'être sur homegate ou immoscout) cet appart que tout le monde veut.

Les voisins de la maison sont très agréables, parlent français et un nouvel ami serai très apprécié du petit voisin de 3 ans.

Alors j'avoue que je suis un peu jalouse des futurs locataires qui profiterons du jardin, de mes voisins, de ce quartier vivant avec ses espaces de jeux et de sa verdure, tout en étant à Zurich.

Contactez-moi en laissant un commentaire.

Où partons nous?
ça c'est une autre histoire.

trop chaud.... prenez de l'altitude!

2011-06-30T12:00:00.002+02:00

Lorsque l'hiver, vous en avez marre de la grisaille, il suffit de passer au dessus du nuage. Quand arrive l'été et que vos affaires d'hiver vous manquent... prenez de l'altitude.

Photo prise le 2 juin 20011 sur le Pilatus.

Tout de même déçus de ne pas avoir bénéficié d'une vue dégagée encore cette fois sur le lac des 4 cantons.
Lors de notre dernière ascension, nous avions cette vue ci.

Normalement, quand on est futé, il y a un bon moyen de ne pas avoir de mauvaise surprise concernant la météo. Il suffit de regarder la webcam du sommet que vous souhaiter gravir.

Encore une découverte au Kreis 5: parc insolite pour grands enfants.

2011-05-05T14:26:00.007+02:00

Alors que C. de es-Bitzeli et moi cherchions un cadeau pour G. qui quitte la Suisse pour le canada (est ce que quelqu’un la prévenue qu'il y ferait encore plus froid là-bas?), nous avons encore dérivé vers le Kreis 5 juste derrière la gare. Nepomuk

Klingenstrasse 23
boutique de vêtements, chaussures, jouets et livres pour enfants.
Un brun retro pas toujours donné mais très charmant.

De curiosités vitrinales en curiosités shoppinales, nous avons fait une découverte : pour une fois, elle n'est pas couteuse et en met plein les yeux. Si imposante que nous nous en voulions un peu de ne l'avoir découverte que maintenant : Spielplatz N°101. (coincée entre Konradstrasse 73 et Josephstrasse)

Et il y a même une terrasse pour parents épuisés de tant de surveillance.

Et qui osera encore dire que les Kreis 4 et 5 ne sont pas pour les enfants?

Et quelques liens utiles :
Toutes les places de jeux de Zurich sur ce plan ou dans ce livre-carte à 14 chf que je n'ai pas acheté.

À 18:00, il va cramer ou le "Sechseläuter".

2011-04-09T14:17:00.004+02:00

J'ai acheté cette adorable gourmandise qui met en scène un gentil bonhomme de neige sur son bucher.
Ma boulangère les vend pour notre rappeler que ce lundi 11 avril est ~~à moité férié~~ le jour du Sechseläuter, célèbre fête zurichoise pendant laquelle on met à mort le "Böög" (un bonhomme de "neige" farci aux pétards) à 18:00 tapante. Une manière tout à fait originale de tuer l'hiver.

Cette crémation est précédée d'un défilé de fanfares, des corporations sur chevaux ou sur pieds en habits traditionnels (à moins que ce ne soit d'époque car pas sûre qu'ils aillent travailler mardi dans cette tenue) sans oublier le cortèges des odeurs de saucisses grillées.
Dimanche 10, il y aura aussi le défilé des enfants des 14:00. Pour voir le parcours.

Il faut savoir qu'en fonction du temps nécessaire à la crémation, on peut prédire la météo de l'été à venir. Je n'ai hélas trouvé aucune statistique sur la question et ne me souviens plus de la météo de l'été qui a suivi le Böögg fini à l'essence (il pleuvait et on est parti avant la fin).

Parce que cette année, la météo sera clémente et que vous êtes accros au cervelas, vous pourrez utiliser les restes des cendres du bucher pour votre barbecue. Alors bon Sechseläuter!

-Le site officiel où vous trouverez les dates pour 10 prochaines années.
-Pour les étourdis qui ont oublié de faire leurs courses vous trouverez quelques migros ouverts comme tous dimanches à la Hauptbahnhof ou la gare de Enge ainsi que la coop de l'aeroport ou de la gare de Stadelhofen

le prix des crèches municipales de Zurich

2011-03-30T10:39:00.010+02:00

-Non, ma puce, maman (irritable) ne joue pas avec toi aux cubulosdébilos parce que maman est avant tout femme avant d'être mère et on ne naît pas femme, on le devient à force de beaucoup, beaucoup de travail, de souffrance et de temps. Alors si tu pouvais aller regarder les fus d'l'amour... (merci Simone, on voit bien que tu n'as jamais habité en Suisse).
Voici l'article spéciale jeune mère française désespérée qui veut se débarrasser de ses enfants parce que ~~des fois on ne les aime pas et qu'on a aussi besoin de s'épiler les jambes tranquillement~~ on a besoin de temps pour le travail ou l'épanouissement personnel.

Le prix des crèches municipales dépendent de votre revenu. On vous a prévenu que c'était cher mais à quel point? et là, je ne suis pas peu fière car il m'a fallu des mois pour trouver ce sésame. J'espère que vous appréciez le cadeau : le ZuperKalculatorduPrixdesCrèchesZurichoises.

https://www.stadt-zuerich.ch/ssd/de/index/volksschule/betreuung_horte/kosten/beitragsrechner.secure.html

Et parce que tous ces mots font tout de même un peu peur :

Anzahl Eltern resp. Lebenspartner/in : nombre de parents ou partenaire.
Anzahl Kinder : Nombre d'enfant (je ne sais pas si c'est le nombre d'enfant à la maison ou à mettre en crèche).
steuerbares Einkommen : le revenu annuel imposable (écrit en gras sur le certificat de salaire).
steuerbares Vermögen :autres fortunes imposables

Vous cliquer sur Berechnen le premier Calculator qui ne vous apprend rien. Vous passez à
Krippe : crèche
ganzer Tag : nombre de journée entière/ semaine
halber Tag mit Mittagessen : demi journée avec repas /semaine
halber Tag ohne Mittagessen : demi journée sans repas / semaine

Dans la plupart des cas, vous n'avez rien à remplir d'autre et allez tout en bas sur le dernier Berechnen pour obtenir de combien vous allez alléger votre porte monnaie afin de mieux d'alléger vos bras!

Être l'exotique de l'autre*

2011-03-16T13:50:00.003+01:00

Un peu déroutant et amusant de devenir "l'exotique de l'autre" (* expression empruntée à Xtine).
Par deux fois, des touristes ont souhaité photographier et être photographiés avec J.
Pour cela, on nous a même proposé de l'argent. Un peu gênée et hésitante, j'ai laissé faire! Après tout, j'ai bien volé pas mal de visages et d'expressions lors de mes voyages.

Par honnête, j'ai refusé l'argent car dans l'histoire, ils n'ont pas vraiment photographié une réelle petite Suissesse AOC! Dommage.

Pain au Chocolat et défaut du français.

2011-03-14T16:19:00.008+01:00

Le français à l'étranger possède cet agaçant défaut de vouloir voyager ou vivre à l'étranger mais toujours à condition de manger comme à la maison. Il faut bien admettre que c'est un peu offenser le pays d'accueil ~~qui préfère la saucisse pour le gouter~~.
Alors pour ces immigrés ou expats hermétiques à une complète intégration, je ne vous dis pas que, en plus de chez Péclard (j'aime), vous trouverez au niveau de la voie douze et demi de la gare de Zurich des ~~si rares~~ PAINS AU CHOCOLAT.

Merci à J. pour cette info gourmande!

J'ai trouvé mon lit...

2011-03-06T22:48:00.000+01:00

En réalité, j'ai trouvé la porte de l'entrée de ma chambre en allant à la piscine et n'ai toujours pas vu quel était mon lit. Trois ans que je cherchais!
Vous vous dites certainement que l'auteur de cet article est complétement frappé!
La Suisse possède une particularité bien conviviale, généreuse ~~et un brin anxiogène~~. Elle réserve pour tous ses habitants un lit ou une place dans une sorte de bunker anti-sismique en cas de pépin. Alors pas un petit pépin du genre : Ton mec t'a foutu à la porte et t'as besoin d'un lit, ni même: t'es à la rue car plus de boulot.
Non, c'est réservé au très gros problème: l'explosion nucléaire!
Avant d'arriver en Suisse, je n'avais pas eu trop l'occasion d'angoisser sur ce sujet (j'avais d'autres sujets d'angoisse) mais là, l'occasion est trop belle! j'adopte aussi cette nouvelle angoisse, d'autant plus qu'on m'offre une chance de sauver ma peau. Sachant que j'avais un lit, j'angoissais un peu de ne pouvoir le trouver avant la fin du monde (estimation 2012).... Ouf!Je suis juste un peu déçue de ne pouvoir apporter mes draps à fleurs!

Plus d'info ici où on peut se faire une petite idée du design intérieur.

coupes courtes - femmes - automne 2010 - Hönggerberg

2010-11-16T11:22:00.008+01:00

La présentation d'un large choix de coupes courtes pour femmes et hommes est en constante représentation à Zürich sur Hönggerberg (bus 80 et 69 arrêt "Honnggerbrg" ). Un défilé free style, in situ et gratos vous charmera dans une ambiance vivifiante.
Si vous hésitez encore pour une coupe courte, cette visite vous offre la possibilité d'un brushing offert par le foehn (terme suisse désignant un vent chaud mais aussi chez les coiffeurs, le sèche cheveux )... pensez à enlever le bonnet!

Un panorama sur la ville et le lac est offert à ceux qui pousseront la promenade vers les jardins communautaires.

Désolée, elle est gérontophobe!

2010-10-29T13:01:00.014+02:00

C'est vrai, j'ai pris quelques libertés d'interprétation mais c'est bientôt Halloween..... Cependant Joséphine n'aime réellement pas les personnes âgées.

~~Car elle n'a pas suivi l'actualité concernant la question des retraites,~~ elle ne souhaite pas ~~encore~~ tuer, ni même effrayer les Mamies du quartier mais elle n'aime vraiment pas trop les approcher et repousse tout contact!

On s'imagine qu'en vivant dans un autre pays, qu'en côtoyant d'autres cultures, d'autres langues, d'autres couleurs (vive le petit monde des expatriés), on offre à notre enfant une ouverture sur le monde et un esprit élargi! C'est sûr, pas d'esprit étriqué chez nous!

Il faut croire que la nature humaine est ainsi faite... elle a peur de l'inconnu et son inconnu c'est le petit vieux ridé, abimé, au sourire bizarre et surtout aux mains tellement fripées et rêches qui veulent lui caresser la joue. Faut bien avouer que moi non plus je n'aime pas qu'on me caresse la joue en guise de bonjour ~~à moins de s'appeler George et qu'il se soit lavé les mains~~. De toute façon, elle s'est sauvée avant!

Il m'agace toujours de voir des inconnus (toujours des petites vieilles) s'approcher de ma progéniture chérie. Et là, je sors mon regard le plus sévère! Mais cela m'a attristée, quand elle a repoussé le câlin ma grand-mère (son arrière grand-mère) ou l'immeeeeeeeeeeense main jardinière de son autre arrière grand-père. Elle ne les a rencontré que quelques fois! Heureusement la situation se règle en quelques heures et je semble être la seule à deviner la cause de son comportement!

Pensez-vous que le bureau de l'immigration prévoit des visites dans les maisons de retraite?!

Je parle, tu parles, nous parlons, nous vivons suisse allemand...

2010-06-02T12:50:00.009+02:00

Vous ne me croyez certainement pas mais nous parlons tous le suisse-allemand. Pour certains c'est un choc et pour d'autres c'est une révélation: le suisse-allemand serait donc une langue accessible?!
Faut pas rêver non plus!
Cependant vous utilisez au quotidien du vocabulaire Suisse-allemand comme :
vélo, lavabo, porte-monnaie, mayonnaise...
Bon, ok, en réalité ces mots viennent de France, mais c'est toujours ça de gagné!

Et il y a ce mot exporté mondialement (je n'exagère même pas):

MUESLI ou müesli.

J'associais ce mot aux petites céréales collées entres elles à cause d'un trop plein de glucose (avec du chocolat s'il vous plait) mangées par un fermier américain de la country profonde qui cultive des actions chez Kellogg's. C'était pour moi un produit caloriquement trop riche déguisé en céréale pour nous donner bonne conscience. Tout faux!

Le Muesli ou si nous sommes des convertis on dit Birchermuesli n'est pas seulement une recette suisse mais une recette suisse-allemande, s'il vous plait.

Elle a été mise au point vers 1900 par le Médecin Bircher (et oui!) qui ~~a copié~~ s'est fortement inspiré d'un repas de montagnards (je vous invite à lire l'article wikipedia). Désormais le Muesli fait partie intégrante de la culture culinaire du pays. Cette recette est très couramment consommée par les suisses (vu de mes yeux) et je n'y aurais jamais touché (la faute à son apparence que je ne décrirai pas) si on m'en n'avait pas collé un bol sous le nez à la maternité!
Bilan : c'est frai, désaltérant, agréablement sucré et très bon.
Et parce que vous ignorez ce qu'est le vrai Muesli Suisse voici la recette :

Pour une portion:

1 cuillère à soupe de flocons d'avoine
3 cuillères à soupe d'eau
Faire tremper 12 heures (mais il semble que ce soit plus bref pour les céréales du commerce)
1 cuillère à soupe de jus de citron
1 cuillère à soupe de lait concentré sucré et mélanger.
2 pommes (400 g), de préférence bio, à râper juste avant de servir avec la râpe Bircher (malin le docteur, il a sorti sa propre râpe à pomme, mais votre grosse râpe à fromage fera l'affaire) et mélanger directement en remuant de temps
1 cuillère à soupe de noisettes cassées ou d'amandes effilées.

Voici un des secrets du suisse en bonne santé!
Nous avons fait cette découverte lors de l'exposition sur "montagnes magiques" ou "Zauber berge" au Landes Museum prés de la gare de Zurich (jusqu'au 15 aout 2010)
Lors de cette visite assez courte et pas donnée (10chf) : "la suisse, sanatorium et centre de fitness" on découvre une suisse au début du XXieme siècle où il est question de médecine et/ou de bien être par la nature, les herbes, la nourriture, le grand air, l'altitude, le soleil et le sport. Des machines de fitness d'un autre temps sont exposées à coté de boites de Ricola ou d'Ovomaltine d'origine et de photos improbables...
Alors si la Suisse est à la pointe dans un domaine c'est bien du bio ~~car chocolat et produits pharmaceutiques sont uniquement pour l'exportation~~.

Déguster, Etoile filante, Tabac à priser, Damn, zut, tester..... en bref "Schnuppe".

2010-05-26T09:19:00.002+02:00

Schnuppe; schnupper
schnuppen,
schnuppe
Schnupper
Schnupperwoche
Schnupperlehrling

Il y a des Schnuppe où on sent un peu tout Schnupp parce que faut remplir la Schnuppfeuille du SchnuppStagière qui est venu faire une SchnuppJournée de SchnuppDécouverte de votre métier. Il y a évidement un Schnupp car la SchnuppFrançaiseSchnuppEnDeutsch que je suis, ne schnuppe pas tout. Heureusement, il n'y a que des croix à schnupper.
Alors depuis ce matin je schnupptraduis le SchnuppQCM pour que son professeur connaisse au mieux ses SchnuppeQualität.

Parce que sortir le gros Dico pour la traduction c'est trop lourd (fainéante ), je m'aide de 2 Schnupptraducteurs en ligne bien connus (je me fais penser aux mauvais élèves qui cherchent les réponses toutes faites sur le net)... Ne croyez pas que c'est plus facile car quand il est écrit :
Empfehlung für weiteres Vorgehen,
le premier traducteur me propose : Recommandation de poursuivre l'action
et l'autre : Recommandation pour un autre procédé....
Alors là, je dis Schnupp de Schnupp car c'est tout de même contradictoire et que cocher? ya/nein...
Alors je ris quand je lis "Sprachliches Verständnis" (compréhension de la langue)!

En Suisse, l'élève à une Schnupperwoche soit une semaine de découverte pendant laquelle, il papillonne d'une entreprise à une autre. Mais il est assez fascinant de chercher à traduire "Schnuppe, Schnuppen, Schnupper....". Quand vous manquer de vocabulaire, une de ses traduction doit certainement coller à la situation
Dans le désordre :
Zut, Déguster, Étoile filante, Tabac à priser, Damn, rezut, tester, indifferemmnet, De première instance, sniff..... en bref "Schnuppe de Schnuppe".

Que dit ce gros ventre?

2010-04-28T15:23:00.005+02:00

Fut une époque où je proposais des devinettes "liguistswiss" : faire deviner une expression à partir d'un dessin.
Et bien, je suis tombée sur une devinette déjà toute faite dans le S-Bahn (nom plus typique que Train de banlieue, tout de même!). Bien que connaissant cette expression allemande et son équivalence française j'ai pensé :
"bébé ours a quelque chose à dire?!".... non, hors sujet!C'est en lisant le texte que j'ai compris l'allusion très illustrée à cette expression. Ici nous n'avons pas :
Une faim de loup!
mais carrément :
Une faim d'Ours!
(einen Bärenhunger haben).

Conseil à la jeune mère:

2010-02-02T18:12:00.004+01:00

La jeune mère est inondée de bons conseils dont celui-là:
-Il est important de faire prendre l'air à son enfant chaque jour!

C'était samedi 30 janvier 2010 vers 16:oo....

Piqués d'amour...

2009-12-07T23:00:00.002+01:00

En cette période de psychose Grippéconomicominaretable, il a bien fallu choisir à quelle peur nous allions succomber.

La dernière psychose suisso-suisse a été éveillée par quelques méchantes affiches qui ont obligé certain à pousser un cri qui est malheureusement resté trop silencieux. Il faut bien avouer que l'affiche elle-même est réellement angoissante mais n'ayant pas notre mot à dire, passons à une autre peur....

Affiche photographiée ainsi dans ma rue à Zurich.

Il y a la crise économique mais sur ce coup là nous avons beaucoup de chance car personne dans notre entourage ne semble sévèrement touché. Comme beaucoup de français de notre génération, nous avons connu nos 6 mois de chômage règlementaires (une éternité pour un suisse) mais c'était avant cette crise officielle. Depuis notre niveau de vie n'a pas cessé d'augmenter (facile car quoi de plus pauvre qu'un étudiant et qu'un chômeur?)... enfin pas de quoi avoir une mutuelle et de cotiser pour la retraite. Nous nous délectons donc avec bonheur de notre verre à moitié (ou au 3/4) plein.... alors même pas peur!

Et enfin, il y a cette grippe du cochon toute neuve qui ne fait pas peur aux anciens car ils l'ont déjà vaincue. La cochonne préfère s'attaquer aux jeunes comme nous... mais en tant que jeunes inconscients, nous chantons "qui a peur de la grande méchante grippe, c'est peut être vous c'est pas nous....". Et voilà qu'un matin de novembre, la radio annonce le premier décès en Suisse: un bébé....
J., 3,5 mois, bavouille dans son transat et une vague d'angoisse envahie ma cuisine. C'est sûr, grippe, tu nous aura pas!!!

Alors fini de jouer aux héros immortels de trentenaires arriérés : ne pouvant pas vacciner J. (car il faut avoir plus de 6 mois), nous nous sommes fait vacciner. La vilaine ne l'atteindra pas par notre intermédiaire...

Ayant un bébé à la maison, nous faisions partie des personnes dites "à risque" et donc prioritaires à la vaccination. Nous nous sommes rendus au centre de vaccination de Zurich (près de central) avec pour seul justificatif J. sous le bras (puisque tous nos papiers sont au consulat). Ce fut rapide et indolore!
Alors si vous êtes intéressés, nous pouvons peut-être organiser une location de bébé.

Pour ou contre la vaccination... un débat qui me fatigue.
La réponse est simple : je protège les personnes que j'aime.

Et il y a encore ceux qui ont peur de:
PSYCHOGrippe LE RETOUR 2
la théorie du complot du vaccin qui va nous faire pousser un pied dans le dos.

A ceux là je réponds qu'il devrait plutôt s'angoisser pour :
LA Jeune Reume Hystero qui décapite les enrhumés qui respirent au dessus de sa poussette!

Pour résumer : je suis devenue une jeune mère épanouie ~~et violente~~ qui prend à cœur ses responsabilités.

Pour plus d'infos.

Attention : je crâne sans modération!

2009-08-19T10:19:00.006+02:00

Depuis le temps, vous aviez remarqué le petit logo d'expat-blog dans le coin à droite de Zürichardie. C'est un site qui a la bonne idée de regrouper des blogs d'expatriés (qui veulent bien s'y inscrire). Les avantages d'un tel site sont assez évidents :
-Infos en vue d'une expatriation ou juste d'un voyage (sur les blogs ou sur le forum).
-Pour les jours d'hiver, chercher des blogs* de ceux qui vivent au soleil et juste imaginer.....et même échanger!Autant dire que c'est un site sérieux, respectable, propre sur lui, généreux, tout bien comme il faut et que si c'était un homme, il plairait à toutes les belles-mères.
Et bien à toutes les belles-mères du monde, j'annonce qu'il m'a choisie...oui, oui, oui, MOI (enfin nous, mais surtout moi!). Vous vous dites pourquoi pas ma fille???? parce que c'est moi, et toc! (j'avais prévenue : je crane à fond).

C'est hélas juste pour un mois. Quelle girouette ce site... toujours à changer d'avis.
C'est évidemment cette curiosité qui fait sa richesse!

*question du jour : mettre ou ne pas mettre un "s" à "blog" au pluriel?

Vous vous dites que c'est une médaille, enfin un logo bien généreux pour un site qui poste aussi peu (surtout ces derniers temps) mais j'ai une excuse à 10 petits doigts de pieds qui prend beaucoup de temps et de sommeil.
Une liste d'articles fait la queue dans ma tête et à côté du clavier... y a plus qu'a...

Les petits pieds poussent désormais au soleil!

2009-08-06T10:45:00.005+02:00

Ces petits pieds là ont déjà 15 jours.

Joséphine est née le mercredi* 22 juillet** 2009 à Zurich.

* : le jour des enfants
**: juillet... c'est nul. Les copains seront en vacances pour le gouter d'anniversaire.

Carillon à Zürich, tu te moques!

2009-07-15T09:39:00.012+02:00

Voici 2 ans que nous habitons Zurich et combien de fois avons nous arpenté la Bahnhofstrasse (la grosse rue commerçante)?
Combien de fois sommes-nous passés devant la bijouterie Kurz (où le prix des bijoux et des montres ont en moyenne 4 chiffres voir plus)?
Combien de fois sommes-nous rentrés dans cette bijouterie? (heuu, hors sujet!)
Combien de fois avons-nous entendu le doux carillon de cette bijouterie? peut-être 2 fois (bein oui, faut viser les heures pleines).

Et puis la semaine dernière, j'entends le carillon. Comme c'est joli! Mais pourquoi les gens s'amassent pour regarder un son? C'est toujours un peu idiot un touriste.... ha moins que...

Est-ce que cela veut dire que nous étions trop fainéants pour lever la tête?
Comme il faut absolument que je fasse découvrir ça à B., le samedi suivant à 12:55, je l'emmène devant la bijouterie (et là, il se dit : ho, le méchant guet-apens!) et on attend.... et on a la musique mais rien d'autre (ou comment passer pour une illuminée!?).

Après recherches :
Le carillon fait son Son et Animation uniquement à 11:00 et 16:00.
Bijouterie Kurz -Bahnhofstrasse 80 - Zürich.
Et près de chez vous : Guilde des carillonneurs et campanologues suisses (GCCS)

Univers blogesque....

2009-07-08T15:30:00.006+02:00

Anne (comment ça, vous ne connaissez pas Anne*???? moi non plus!), nous propose à travers son blog de révéler notre univers blogesque. Charmante idée mais celà sous entendait qu'il fallait ranger le bureau... mais j'ai une vie, moi... pas que ça à faire (quoique!).
Mais peut-être qu'en cadrant un peu serré : Voilà pour vous!Vous pouvez voir au travers de la fenêtre et entre les maisons le Chäferberg (lieu de balade gustative). Mais je peux frimer encore plus sur notre magnifique vue car si je me lève de ma chaise, que je regarde par la fenêtre de droite et si le temps est très très dégagé et très très clair en me mettant sur la pointe des pieds, je peux voir au dessus de toits, tout la bas dans le fond environ 2mm du sommet enneigé des Alpes.

*Sur le blog d'Anne, vous découvrirez la Suisse par une vraie suissesse : des balades dans la neige, du camping au milieu de la verdure et de nul part, des fondues dans des chalets où il fait froid, des paysages hors des sentiers battus, des recettes typiques d'ici et d'ailleurs.... et puis d'autres petits bonheurs.

Où vivre à Zürich?!

2009-07-06T18:31:00.003+02:00

Où habiter à Zürich?
Quels quartiers faut-il ou ne faut-il pas habiter à Zürich?
Voici une question récurante sur les forums d'expat.

Alors voici ma réponse : pffffff. Das ist egal!

Alors je vais être sympa et je vais traduire cette question avec un peu moins de politiquement correcte : quels quartiers craignent à Zurich?
Ma réponse reste inchangée : pfffff (je n'ai pas trouvé!)

La preuve en image :

Vous pouvez situer le le lieu de l'action sur la très détaillée carte. Autant que c'est dire que c'est grave la banlieue (mais il va falloir revoir vos définitions).
C'était une fin d'après midi pendant laquel il avait fait bien bien chaud alors il y eu une bonne grosse pluie d'orage. J'avais gardé le brushing parfait (on peut raconter vraiment n'importe quoi) car nous avions prévu le parapluie.

A l'abri, devant le supermarché de quartier (mais un gros supermarché à l'échelle du supermarché suisse), les clients attendaient la fin de l'orage.
En toute confiance, j'ai déposé, notre parapluie sans réfléchir dans le truc (c'est quoi le nom?) prévu à cet effet.
B. me fit la judicieuse réflexion, que peut-être, une de ces personnes, de l'autre coté de la vitrine, serait tentée par notre parapluie... ma réponse : pffffffff (oui, oui, j'ai beaucoup de conversation!).
Mais le doute c'est immiscé en moi (ça me rappelle une chanson), nous avons fait nos courses dans une certaine angoisse, est-ce que mon brushing serait foutu?...

Allions nous rentrer sous la pluie?!!Étonnant, notre parapluie français avait donné l'exemple et avait plein de copains!

Juste, pour dire qu'il y aura toujours quelqu'un pour vous dire qu'il connait quelqu'un qui s'est fait voler son vélo, qu'il connait quelqu'un qui a vu un train suisse arriver en retard ou encore quelqu'un pour dire que le chocolat suisse a une réputation bien exagérée (ha, c'est moi, ça!) mais je peux aussi vous dire que le sac à dos est resté dans le panier à vélo tout un week-end ou encore sur une table de café pedant 15mn, que les clefs sont restées sur la boite aux lettres... et que rien n'avait bougé (comme le parapluie).
Il existe bien des quartiers plus cher ou plus chic que d'autre mais ce qui vous décidera, ce n'est l'aspect sécurité mais l'ambiance.

Juste pour les filles...quoique!

2009-06-30T17:06:00.005+02:00

Ces derniers temps, on a noté une irrégularité dans la publication de mes articles... mais, pour ma défense, je peux vous dire que j'étais bien occupée. Alors juste pour cette fois, je peux bien vous dévoiler une partie de mon travail. Je créais un site internet pour cette talentueuse créatrice strasbourgeoise de vêtements sur mesure... et aussi, attention les yeux, de corsets.

claire brandin - création sur mesure

Et qui a dit que les hommes n'aimaient pas le rose? j'ai la preuve à la maison, que certains aiment beaucoup les sites internet couleur rose dragée et chocolat!
___________________________________________________
Oui, oui, je fais un travail difficile et ingrat à cause duquel, j'ai sous les yeux soie et dentelle dans lesquelles je ne peux pas rentrer et c'est tout simplement injuste voir cruel. Alors, maintenant je travaille pour des footeux... la tentation est moins... glamour(quoique, faut voire....peut-être aiment-ils aussi les corsets. Nous n'en avons pas parlé!)........et c'est meilleur pour mon moral!

_____________________________________________
Mais rien ne m'interdit de rêver :

Macarons et jour de pluie.

2009-06-26T09:50:00.005+02:00

Comment une boite de chocolat et la réputation d'un pays influencent nos décisions?Un chocolat chaud et quelques macarons chez Péclard.

Quand B. est revenu de son entretient d'embauche en 2007, il avait une très grosse boite de chocolat achetée chez Sprüngli. Une institution à Zurich : un chocolatier qui fait aussi salon de thé et des gâteaux au chocolat (j'attire votre attention sur un gâteau au chocolat en forme de cercueil et un gateau chocolat-orange en forme de buche... un délice!). Quand on connait mon faible pour le chocolat, je ne pouvais pas résister à l'attraction de ce pays... cependant, aujourd'hui : je cris, je hurle et je dénonce cette arnaque*! je donne juste cet exemple : un rayon de chocolat dans un supermarché en France est 3x plus garni qu'un rayon en Suisse et la vraie difficulté est de trouver du chocolat à pâtisserie (une seule sorte)!
Allez, un autre exemple : au salon de thé de Sprüngli de Paradeplatz (où l'on peut regarder les dames si richement habillées), il n'y avait qu'un seul gateau au chocolat et tout petit en plus! Depuis quelques temps, ils font aussi des macarons très jolis et j'adore les macarons... mais pas ceux là... ils sont tout flopflop.

Parce je pouvais pas m'enfoncer mollement dans une dépression et dépenser l'argent du ménage en commandes chez Pierre Hermes... il y a cette découverte :

Péclard

Anciennement Schnober, ce salon de thé a ouvert apres de très long mois de travaux.
Les macarons sont fabuleux (2chf pièces) et n'ont rien à envier aux macarons Ladurée (ils ont les mêmes coloris de boites). La déco est toute retro avec plusieurs petits salons aux ambiances très différentes : esprit boudoir rouge et doré ou esprit café 19ieme et encore un autre que je n'ai pas vu...Et ils ont même des pains au chocolat. C'est la première fois que nous en trouvons à Zurich.
Alors cette fois, nous pouvons crier victoire et surtout n'en parlez pas trop autour de vous si vous souhaitez de la place (et volontairement, je vous laisse chercher l'adresse : Hoou que je suis méchante!)

*Appel : si des chocolatiers suisses souhaitent me faire changer d'avis, je reste à leur entière disposition pour toute dégustation.

Transports en commun, Maternités et topographie.

2009-06-16T16:13:00.012+02:00

-8/10 pour les transports en commun de Zurich : pas la note maximum car parfois, il n'y a plus de place assise.
-8/10 pour la maternité de l'Universitätspital (concernant le suivi) car dans la salle d'attente, je dois me lever de ma chaise pour voir le lac.

Quelle chance de vivre dans une ville où chaque lieu est si bien desservi et où chaque hôpital à son arrêt de bus. Il suffit de regarder le plan des bus et trams de la ville pour s'en convaincre.

J'habite, par exemple, à seulement 7mn du Triemli-spital qui offre en plus de sa proximité, une magnifique vue sur le Uetliberg. Le Bus 80 amorce même la butte afin que nous n'ayons pas trop à marcher... à condition de ne pas aller jusqu'à la maternité (ce bâtiment format plus familiale, juste à coté.... sur le plan).Trouvez la brouette à bidon de qualité-suisse, sur le site de www.leshopdelabrouettepourbidon.com. Accessoire élégant et indispensable pour toutes les rues qui montent. La roue avec chambre à air vendue en option pour les rues pavées du Niederdorf.
La brouette à bidon 3 roues pour les escaliers est en cours d'étude.

Seulement, j'ai préféré être suivie à l'Universitätspital. Faut dire qu'ils ont un site internet sur lequel ils assurent de vous trouver du personnel parlant votre langue (et aussi qu'on m'en avait dit le plus grand bien : ça rassure!). C'est à 30mn de l'appart, l'arrêt est desservi par 3 tram et c'est à deux pas de l'arrêt sur le plan.......mais, sur le plan tout est si plat.arrêt ETH-Universitätspital.... tram 6, 10 et 9.

Alors, j'ai juste une question :
QUE VOUS EST-IL PASSÉ PAR LA TêTE, POUR FABRIQUER DES MATERNITÉS EN HAUT DES MONTAGNES?????
Peut-être que le jour J, je laisserai bébé à l'arrêt de tram afin d'être plus légere pour l'accouchement!

la gare de Bâle (Basel).

2009-05-14T13:51:00.018+02:00

Le week-end dernier, nous avons fait une petite expédition à Strasbourg.Nous pourrions imaginer, qu'avec le TGV Zurich-Paris (5h pour presque 100 euros), se rendre à Strasbourg est devenu une chose facile et surtout rapide. C'est surtout... cher et pas beaucoup plus rapide! Alors, puisque nous avons le choix, nous n'utilisons pas le TGV et nous faisons un changement à Bâle (ou Basel)....

La gare de Bâle : depuis le temps qu'elle alimente nos conversations, elle méritait bien un petit article.

Quand on vient de Zurich, on arrive dans un beau train suisse ou allemand (comprendre : un train confortable, spacieux, qui n'a jamais senti la cigarette et, bien sûr, ponctuel). Dans cette partie de la gare, tout est évident:
Un affichage clair,
des commerces pratiques ou élégants,
des escalators (ça compte quand on est chargé!),
une large gamme de billetteries (très très pratique dans une gare, non?)...
en bref : on aime!

Même les flics sont assortis aux panneaux d'affichage.....

Et puis, il y a le changement de train. Il nous faut trouver, le train SNCF sur une voie qui n'est pas avec les autres mais dans la gare Bâle-France qui est pourtant dans la même gare (holala, c'est compliqué, une gare dans une autre gare).

Attention, suivez le guide... ce n'est pas évident la première fois.
Faites comme si vous sortiez de la gare, mais hop, juste avant, prenez le couloir de gauche.... faites moi confiance, je ne vous emmène pas dans les vestiaires des contrôleurs!

C'est le grand saut, vous arrivez en France...

et vous quittez toute une époque, la notre!
à partir de maintenant tout est (hélas) d'origine (1860)!
Vous avez besoin d'un billet de train pour allez à Paris. Dommage! la SNCF, n'a pas pensé à mettre de guichet ou de billetterie automatique (juste une seule billetterie automatique régionale... pour l'Alsace. C'est juste à gauche de cette porte).

Si vous souhaitez faire demi tour : c'est le moment!
C'est foutu, vous êtes désormais dans la gare SNCF.... j'espère que votre correspondance sera rapide.
Vous trouvez le décor sympa! Moi, aussi! Mais imaginez la même chose en hiver!

C'est étonnant, où sont passés les gens?Envie, de grignoter quelque chose... désolés, nous sommes fermés depuis (à vue de nez!) 1933 .Devant la comparaison, l'élégance à la française prend un sérieux coup dans l'aile mais que dire quand on voit le plus vieux corail de France arrivé rien que pour nous.

Ceci est la description d'un parcourt idéal. Maintenant imaginez, un jour de grève ou de simple retard en plein hiver (c'est du vécu). On va vous envoyer un jeune stagiaire SNCF dans un costume trop grand qui ne parle que français et qui fera comme vous : lire la grille des horaires dans le froid. Malin, vous vous dites que vous allez retourner dans la gare Bâle-Suisse pour boire un truc chaud. Erreur... car vous avez du pinard (ou fromage ou cadeaux sans les tickets) dans la valise et dans ce sens, on est obligé de passer devant les douaniers suisses.

Finalement le TGV trop cher, ce n'est peut-être pas si mal!

La maison tremble...

2009-05-05T14:29:00.008+02:00

Notre conversation de la nuit... aux environs de 03:45.B. : "-Ho, put*in!"
A-S. : -"Tu ne te lèves pas?"
B. : "bein, pourquoi faire?"

A-S. allume la lumière!

A-S. sur un ton un peu culpabilisant qui a fonctionné:
-"Ce serait bien de vérifier que la chaudière n'ai pas explosé!" (hier soir, suite à une chute de température, elle s'est remise un peu violemment en route en faisant craquer la tuyauterie).

Nous voilà debout!

A-S fait le tour de l'appartement et regarde dehors.
B. enfile son pyjama et va renifler dans la gage d'escalier.

Tout a l'air calme: les voisins dorment, la ville aussi... certainement une porte qui a claqué trop fort... nous retournons au lit!
A-S : Tu sais à quoi elle fonctionne, la chaudière?
B. : Non, mais au 3ieme étage, on ne craint pas grand chose!
A-S. : On a peut-être intérêt à dormir en pyjama si les pompiers doivent venir nous sauver!
B. : Zzzzzz!
A-S. : Zzzzzzzzzzzzzz!
________________________________________________________
Les nouvelles de swissinfo.ch
5 mai 2009 - 09:36

Un séisme dans le sud de l'Allemagne ressenti en SuisseZurich - Un tremblement de terre de magnitude 4,3 sur l'échelle de Richter a secoué très tôt mardi matin le sud de l'Allemagne et a été ressenti en Suisse. Son épicentre se trouvait à Kandern, petite ville du Bade-Wurttemberg.

Le séisme s'est produit à 03h39. Il a été ressenti dans plusieurs régions en Suisse, a indiqué le Service sismologique suisse à Zurich. Des habitants bernois, bâlois, argoviens, zurichois et lucernois ont signalé la secousse, selon un sondage mené par l'ATS auprès des polices cantonales. Elle a aussi été ressentie dans le Jura et à Soleure.

Aucun dommage n'est à déplorer.

________________________________________________
+ d'infos là, là, mais pas grand chose de plus. Comme quoi, ce ne doit pas être quelque chose d'extraordinaire... enfin, tout de même.... ça nous fait un peu bizarre.... c'est pas dangereux c'est truc là?
_______________________________________________
-"ZZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzz........."

Détail historique : tempête de 1999,les maisons tanguaient comme des bateaux, la boue s'insinuait sous les portes, une foret s'écrasa à quelques mètres de B. et B. dormit! Comme quoi un séisme se révèle être un excellent réveil!

C'est écrit la poste.................................................... ou comment payer son cadeau d'anniversaire!

2009-05-03T09:00:00.000+02:00

Le mois dernier c'était l'anniversaire de B. et comme nous sommes vernis, il a reçu un avis de passage dans la boite. Il est donc allé, tout guilleret, récupérer son paquet à la poste contre lequel on lui a demandé 30.15 chf (soit 20 euros car en ce moment 1euro = 1.51 Francs Suisses).

Aïe!

Il a payé!
Qu'a t-il payé? les frais de dédouanent.
Si vous avez suivi, nous ne sommes pas dans l'Europe et on importe pas comme ça des trucs payés 2 sous dans des pays du tiers-monde comme la France, sans verser une compensation....
-ha, bon, ce n'est pas ça la raison?!
-pfff, ça revient au même!
Sur l'étiquette de déclaration de douane, l'expéditeur a noté la valeur des différents cadeaux (80 euros) et a précisé que c'était un cadeau (parce que je croyais qu'on ne payait ces frais que pour les marchandises que nous achetions sur le net, par exemple)....
Alors comment procède la poste ou la douane ou les deux, tous complices, bande de raqueteurs... faire payer les cadeaux d'anniversaire de mon chéri...c'est ~~dégueulasse~~ trop injuste..... je m'égare....
Ils ont converti la valeur euros en francs suisses. Je rappelle que 1 euros = 1.51 chf donc normalement 80 euros = 120.8 chf. Mais pourquoi s'embêter, on arrondi, entre nous, c'est tout de même plus simple (et puis faut bien anticiper l'inflation), pour l'occasion :
80 euros=160chf.

Aïe!

Après un obscure calcul (aussi douloureux que rénal), on apprend que la taxe à payer est de 12.15 chf (18.50 euros) pour une valeur de 160 chf (soit les 80 euros transformés en 105 euros). Mais ce n'est pas tout, toutes ces formalités représentent beaucoup de travail et de papier alors faut bien payer ce service (et on les remercie) 18.00 chf. Donc 12.15+18.00 = 30.15 chf.

Aïe!

Après ça, ~~on refusera tous les colis pour lesquels on nous demandera de payer~~, je me suis un peu renseignée sur le site de la poste.ch (et oui, encore) et j'apprends qu'on ne paye rien pour les cadeaux qui ont une valeur inférieur à 100 chf (soit normalement 66 euros mais à la sauce suisse inférieurs à 50 euros).

Évidemment, tout ça m'énerve (c'est pas bien dans mon état... parce qu'après je pleure) et j'en profite pour faire une petite liste des organismes et entreprises qui ne savent pas compter en pratiquant une conversion x2 sur un bon nombre de produits :

La librairie Payotte (qui s'étonne qu'on achete sur l'Amazonienne), Zarasijysuis, la Fnouc, du Presquomême (mais pas toujours), La Poste/Douane (là, c'est grave!), et je suis sûre que dans l'émotion, j'en oublie!

C'est écrit la poste!

2009-05-02T09:00:00.003+02:00

Aujourd'hui la poste suisse nous a écrit :______________________________________________________
Très chère cliente, très cher client,

Nous vous remercions de l'envoi, que nous devons effectuer pour vous. Malheureusement le courrier n'est pas assez affranchi :
blabla détaillé de la lettre pas assez affranchie (taille, quantité, poids, destination) et le détaille du prix du timbre :
taxe nécessaire : 1.80 chf
affranchissement : 1.00 chf
Taxe manquante :1.30 chf.

Nous vous remercions, de coller ici les timbres, IFS (c'est quoi ce truc) ou Timbre du Web (je ne savais pas qu'ils avaient ça, va falloir que je regarde leur site.... Après étude : c'est vachement bien, ils ont même un guichet virtuel dans lequel il n'y a pas la queue!!!).
Nous avons affranchi et expédié votre lettre( réflexion de radin à la française : qu'est ce qui nous oblige à payer alors?!).
Veuillez noter qu'un supplément de 0.50 chf est prélevé par envoi pour les envois à l'intérieur du pays. (c'est la première fois que nous croisons une taxe si peu chère en Suisse, alors ce sera de bon cœur que nous la paierons).

Amicalement.
_____________________________________________________
Pour résumer et si je comprends bien, nous avons mis un timbre de 1.00 chf alors qu'il fallait mettre 1.80. Il manque donc 0.80 mais comme il y a une taxe de méchant payeur de 0.50 chf, on doit donc coller 1.30 chf de timbres dans le bas du courrier.
Je me pose tout de même la question de savoir combien coûte toute cette démarche à la poste... C'est peut-être juste pour le principe!?

En tant que personne prévoyante, j'ai quelques timbres d'avance à 1 chf. Si j'en colle 2 dans l'encadré prévu à cet effet de la lettre, on pourra dire que notre dette sera réglée.... mais il y aura 0.20 chf en trop!
Alors ce pose une nouvelle question : Aurons -nous un avoir (pour le principe)?

La poste, nous offre une vie palpitante!

Mon mec a un pouvoir magique.... et moi le bidon magique.

2009-04-29T16:29:00.007+02:00

Avant, si on me demandait quel était mon type d'homme j'aurai pu répondre un homme avec une bonne hygiène buccodentaire. Faut pas croire, ça réduit grandement le champ des possibilités!
Mon homme possède non seulement cette qualité mais il a aussi les étonnantes facultés de toujours sentir bon(mais comment fait-il?) et d'avoir un souffle régulier et tiède.
Ce doux mélange lui offre un pouvoir qu'il déteste : ça m'apaise, me tranquillise, me berce, m'endort (ne lui dites pas qu'avant d'habiter avec lui, je dormais moins de 7h par nuit)!

Voici ce qu'a pu observer ma TV au fil des années.

parfois il va se coucher..... et il m'a soit disant prévenue!

Désormais, j'ai aussi un pouvoir :
le BIDON MAGIQUE

Avant mon homme parlait peu du travail, il le laissait dans les transports parce faut pas ramener de stress à la maison. Pfff, n'importe quoi : je suis une fille et les filles sont curieuses, gourmandes de potins et surtout avides de savoir comment un mec (son mec) utilise tout ce temps. Et qu'on ne me fasse pas croire, qu'il bosse à fond pendant 8h! (la preuve : il a bien fallu qu'il mange). Pas assez obstinée ou pas assez curieuse, j'ai laissé tomber!
Mais depuis peu, il caresse mon ventre (bien arrondi) comme on touche un bouddha.
Peut-être bien que ça le relaxe?!
Depuis, il cause..... victoire, j'ai moi aussi mon pouvoir!

À vrai dire, c'est moins palpitant que prévu....

L'histoire du blog qui se dégradait...

2009-04-22T19:06:00.004+02:00

C'est dingue ce qu'une absence bloguesque provoque : des petits mots adorables qui demandent des nouvelles.

Merci.

Tout ça, c'est la faute : au travail, à la froide Bretagne et mon unique neurone qui refuse toute forme d'organisation (j'ai commencé à perdre les autres autour du second mois de grossesse... Sissi nous avait prévenus) .

Lors de notre passage en France, on nous a appelé les suisses ou les petits-suisses (et en Suisse on nous appelle les français), ce qui offre l'avantage de recueillir quelques préjugés (souvent charmants) sur la Suisse et quelques blagues :

En voici une :

Qu'est ce qu'un suisse qui parle tout seul?
Un monologue!
Qu'est ce que deux suisses parlant ensemble?
Un dialogue!
Et qu'est ce que trois suisses parlant ensemble?
Bein.... un catalogue!

Vous n'êtes pas obligés de laisser de commentaire à ce brillant post... je retourne me cacher!

Une excuse sucrée!

2009-03-25T11:59:00.004+01:00

Hier, j'ai eu la surprise de recevoir ces bonbons des États-Unis..... Non non non non, ce ne sont pas des fraises tagad* afin de faire patienter jusqu'aux vraies fraises de l'été (bande de mauvaises langues) . Ce sont de petits bonbons acidulés (comme je les aime), exprès pour femmes enceintes et qui ont pour but d'aider à lutter contre les désagréments du matin (et c'est même recommandé par le docteur : écrit sur la boite).
Avec une telle étiquette, je craignais un arrière goût de mal*ox.... Il n'en est rien, ils sont, au goût, assez semblables aux bonbons Arlequin (qu'ils sont bons ceux là aussi) sauf que cette fois, vous avez une bonne excuse pour ne pas en proposer ou que votre homme ne vous les pique ~~car les trucs réservés aux bonnes femmes ça leur fait peur : ils risquent en effet de perdre tous leurs poils, avoir la voix qui devient toute aigüe et surtout de devenir stérile....~~
Alors, mesdames, si vous avez des bonbons et qu'on vous les vole : je vous conseille d'imprimer cette image à coller sur n'importe quelle boite ~~grâce à laquelle, vous pouvez aussi dire à vos enfants que les bonbons ça fait grossir : la preuve en image!~~
Merci à Meggan pour cette douce excuse!

le 20 mars et la francophonie!

2009-03-20T11:01:00.011+01:00

Parole de pipelette : La francophonie.... c'est un mot dont on se moque pas mal quand on habite en France mais qui prend toute son importance et qu'on aime lorsqu'on habite dans un pays qui parle .............autrement!
À la question de nos origines, nous répondons que nous sommes français mais ça suffit rarement car on nous demande souvent de compléter avec un:
-"français de France!"
Étroitesse d'esprit, je ne comprenais qu'il était considéré comme français toutes les personnes parlant français (suisses romands, belges, québécois, africains.....). Il y a dans cet exemple un mélange de définitions (France, français, francophone ou francophonie....) du à un manque de vocabulaire (toujours le cas lorsqu'on s'exprime autrement que dans sa langue maternelle) mais c'est révélateur d'une chose : l'appartenance à un groupe (même si je ne sais pas précisément le définir ...est ce sa langue, son mode de communication, sa culture?).
En France ce qui définit "l'autre" c'est souvent son accent ou sa couleur mais quand le français est ailleurs et qu'il n'y a que des "autres" (alors que "l'autre" c'est moi!) et bien on a l'oreille qui se tend, qui sort de son sommeil vers toute personne parlant français (et peu importe l'accent). C'est ainsi que nait la conversation (et la conviction d'appartenir au même groupe) dans un bus de Zurich entre un africain dont la langue maternelle est le français alors qu'il n'a jamais mis les pieds en France et d'un français qui n'a jamais mis les pieds en Afrique.
Parce qu'il est plus facile de pipeletter en français (et que c'est tellement agréable), il y a certainement une manifestation près de chez vous!
En Suisse, il se passe quelques événements inscrits :
-Sur le site de la journée internationale de la francophonie.
-Sur le site d'aux Arts etc... avec de la musique, des rencontres et même du foot.
-et sur le site de la langue française et de la francophonie.

Vous vous dites que vraiment cet article est quelque peu léger, pas assez creusé et peut-être même superficiel, avec des fautes (elles s'incrustent toujours à mon insu)... vous avez raison! je ne suis qu'une une pipelette francophone mais qui se creuse la cervelle (pas trop, tout de même!) grâce à cette gazette :Gazette à acheter dans la librairie Romanica, Schifflände 5 à Zurich (au prix d'une saucisse) et à lire ce week-end au bord du lac... au soleil.

Mes expériences francophones du jour:
-le test Parler vous le suisse (français)? découvert dans le blog de la Fille.
-la lecture du Blog de C. : une québécoise de France vivant près de Zurich. Elle possède toujours du vocabulaire qui m'échappe (et dans son dernier article elle parle notamment d'un repas improbable où elle mange des oreilles de je ne sais pas quoi!).

Un secret de Polichinelle!

2009-03-18T17:03:00.006+01:00

Un petit rappel Zürichardien :
Je pense que je vais étonner plus d'un lecteur mais ce blog fut crée par un homme... le mien. En réalité, il n'a écrit que 1,5 articles (1+1+1) et m'a refilé cette chose que je dénigrais (1ier). Mais que lui est-il passé par la tête de se lancer dans ce truc pour adolescentes mégalo? (c'était mon avis bien tranché en ce printemps 2007) Que veut-il raconter?
Son idée était de donner régulièrement des nouvelles d'une façon plus vivante et plus illustrée à la famille et aux amis... mais nous nous sommes aperçus ~~que pour la plupart, ils en avait rien à faire~~ que c'était un tout autre style de lecteur qui apparaissait dans les commentaires : des inconnus!! (c'est cyber-angoissant le web)!
Après étude sociologique, sémiologique et environnementale, ~~autant dire après que nous ayons fait stérilement du boudin parce que nous pensions que les proches nous avaient oublié~~ nous en avons conclu que les principaux visiteurs de blog étaient principalement des personnes semblables à nous (expat, peu importe où sur la planète...c'est grisant) ou de futurs semblables en quête d'infos. Les lecteurs visés du départ : proches, vaches et cochons n'avaient pas au départ ce réflexe d'aller sur le net et encore moins de laisser des commentaires. Mais comme nous avions déjà quelques lecteurs auquels je me suis attachée, nous avons corrigé notre ligne éditoriale. Puisque nous étions un des rares blogs francophone de Zurich, nous avons voulu l'orienter "expat-pratique-utile mais sympa comme nous" du genre :
"comment épluche t-on écologiquement une saucisse?"
"les beaux paysages suisses à 12° de pente et celsus en été"
"des trucs en charabiat administratif allemand bien pratiques pour les nouveaux arrivants"
"petit saupoudrage de culture si on peut".....

Et, je m'étais dit que surtout, mais vraiment surtout, il n'y aurait rien de très personnel...et pour preuve: pas une seule photo de nous à poil (d'un autre coté, vous ne semblez pas en réclamer)!

Voilà que aujourd'hui il y a cette petite chose très personnelle, notre secret de Polichinelle qui n'en ai plus un, notre petite crevette d'amour qui pousse dans notre intimité très intime....Alors cahier des charges à l'appui, je ne souhaitais pas parler de cette nouvelle... mais l'esprit de la girouette m'a encore frappée. Voici une nouvelle expérience qui commence qui ne sera sur le blog qu'une rubrique de plus. Il faut bien toute une rubrique pour vous raconter le fœtus qui parle déjà suisse allemand, le suivi médical à l'hôpital de Zurich, les particularités administratives scandaleuses du couple qui fait un bébé sans être être marié (je sais, ce n'est pas bien mais rassurez-vous, on va nous le faire payer), les vitamines aux plantes et la grossesse quasi au naturelle parce que ici c'est comme ça, ainsi que quelques ressentis très objectifs de femme enceinte.

Alors, maintenant, je peux bien vous le dire :
-La crevette est prévue soit pour le 19 juillet (date suisse) ou le 27 juillet (date française)....on fait toujours dans la nuance.
-Au vue de la dernière écho, la crevette semble être une fille (mais la docteur nous a conseillé de ne pas acheter de rose.... alors j'ai fait une robe bleue).
-et j'ai pris biiipppppp kilos.... et puis quoi encore : vous ne saurez pas!

Devinette linguistswiss....suite

2009-03-11T13:28:00.003+01:00

Parce que vous n'avez pas trouvé la signification de l'expression "avoir un rôti dans les tuyaux" ~~alors qu'un indice traine depuis des semaines sur un nuage~~ voici une autre expression. Elle est aussi allemande, a la même signification et est, sans aucun doute:
-moins (au choix vulgaire, péjorative, beurk.....)
-plus (au choix : amusante, naïve et évidente).

Devinette linguistswiss....

2009-03-05T15:48:00.006+01:00

Je cherchais des expressions allemandes sur un certain thème. J'en ai peu trouvé mais voici tout de même celle-ci.... une bien moche!Maintenant que vous connaissez le principe de la devinette linguistswiss, à vous de deviner de quoi il est question....
Le gagnant gagnera une magnifique carte postale avec son timbre de qualité suisse!

Un jour mon prince blabla....

2009-03-03T15:50:00.005+01:00

Il y a des cadeaux qui n'ont pas de prix :
Un prince charmant rien que ça!

Mais je ne sais pas où celui là a été trainer mais à la vue du résultat, il semble avoir la petite vérole. Je crois que je vais garder mon mec dont les gènes n'ont pas été flirter avec les gènes douteux d'un crapaud. Je préfère les poils aux pustules!

Découvrez Lucienne Dugard!

Dites, les filles, veuillez cesser de chanter tout de suite... on vous entend!

Merci Julie!

Le resto Italien : Napoli.

2009-02-20T11:11:00.010+01:00

Juste une idée de resto...En arrivant en Suisse, nous nous sommes étonnés de voir autant de restaurants italiens à Zurich. Alors que nous avions envie de découvertes locales (fondue, raclette, veau à la zurichoise et autres inconnues), nos amis ne nous proposaient que des resto italiens. J'avoue que dans mon petit esprit de française le resto italien à mauvaise réputation alors nous faisions un peu la moue devant une assiette de pâtes ou une pizza. Évidemment, quand nous évoluons au milieu d'une population qui mange des saucisses à 16h (il faut aller à la gare pour le croire), on oublie que la Suisse est aussi italienne, avec une culture culinaire bien implantée. Grâce à cela, nous avons fait quelques belles découvertes comme "la mozzarela di buffalone" et quelques fromages de chèvres.

Alors quand on nous propose un resto Italien encore plus cher que les autres, on se dit ~~zut!~~ que la mozza doit vraiment être bonne.

Nous avions fait pas mal de resto à la déco ~~ennuyeuse~~ épurée, aux lignes sobres avec une musique lounge.... ici c'est simplement tout l'inverse. Je pense que le patron a fourni des caddies à toute sa brigade et ils ont joué à celui qui le remplirait le plus vite dans les réserves du Louvre. C'est .... baroque, chargée, saturée genre cabinet de curiosités (sans bestioles bizarres)... j'adore (tant que ce n'est pas moi qui fait les poussières)!

La carte est alléchante et la cuisine de qualité : Pas mal de poissons, la mozza est a tomber et la viande rouge est de très bonne comme souvent en Suisse.

Mais ce n'est décidément pas pour la nourriture que nous y retournerons mais pour le service qui est lui aussi très baroque!
Au début, on joue la carte de l'élégance avec des tables bien ~~serrées~~ dressées et des fleurs fraiches, alors on se tient correctement et on fait attention de ne pas casser la déco!
Mais pendant la soirée de nouveaux clients arrivent et se tassent avec un verre de bulles dans le vestibule de 50 cm carré. Le service s'emballe, le sel du poisson en croute vole au découpage, le patron nous sert en même temps qu'il répond au portable tout en nous précisant "attention à la fontaine"(c'est le jus des légumes qu'il fait gouter sur toute la table), un serveur (petit bonhomme d'un certain age) essaye de rester concentré sur son travail et tire la langue lors de manipulations un peu complexes : découpage, service du vin, flambage....

B. angoisse un peu devant le technique pour réchauffer chaque assiette posée directement sur le feu (sur de petites tables à roulettes contenant en dessous une bouteille de gaz), hop, on la fait flamber en même temps, un client appelle, hop, on oublie l'assiette sur le feu.... ça éclabousse sur le manteau d'un client...parfois, ça brule... mais c'était pour qui cette assiette déjà?
C'est sûr, on va tous cramer!Nous regardons ce spectacle avec étonnement, nous nous demandons si c'est toujours ainsi.... et ça nous amuse beaucoup!

J'ignore si ça vous a donné envie mais comme gage de qualité, Roger Federer y est allé avec son amoureuse à la saint Valentin, il y a quelques années (c'est écrit dans un article affiché dans les toilettes).
Alors voici nos conseils :
-Surtout réservez et n'emmenez pas vos enfants (pas de place pour bouger, trop de choses à casser et ils risquent de prendre feu).
-Si vous voulez une table tranquille, précisez que vous ne voulez pas la première table à gauche quand on rentre. Quand à nous, c'est sûr, on précisera que nous voulons justement cette table qui offre une vue extra sur tout le resto et le service!
-Si vous vous y rendez, pensez à nous raconter le tohu bohu. Peut-être sommes nous tombés sur une soirée soirée d'exception.

Napoli da Gerardo (leur site vaut le coup d'œil... tout y semble si calme!)
Sandstrasse 7, 8003 Zurich
tel : 044.462.07.67.

Idée du prix : nous avons payé 305 chf à 4 avec entrée, plat, dessert et vin, soit environs 50 euros par personne : pas très cher pour un diner spectacle!

météo.ch

2009-02-17T11:41:00.008+01:00

Comme chacun sait, je suis très sportive et mon ordinateur s'allume automatiquement chaque matin afin que je puisse observer la météo sur mon écran avant même d'ouvrir les volets. Grâce à cela, dés le saut du lit, j'enfile soit un short, soit un fuseau moulant mes cuisses musclées, soit mes Moon Boots (très pratiques en ce moment) pour commencer mon footing matinale.On peut vraiment raconter n'importe quoi sur les blogs!

Je disais donc que je regarde la météo sur un de ces sites :
http://www.meteosuisse.ch
http://meteo.ch

Mais j'attire votre attention sur la météo vue par la "meteo.ch". Habitant du coté alémanique de la Suisse, la page s'affiche en allemand. Pour lire les quelques pictos (dessins de soleil ou nuage ou pluie ou neige...) je suis totalement bilingue (c'est comme pour les bup avec pleins de photos et des prix). La force de l'image est d'être compréhensible par tous et pour s'en convaincre il suffit de regarder les didacticiels imprimés sans texte par le géant bleu de façon identique pour tous les pays!
Enfin, c'est ce que je croyais avant d'aller faire mon footing (pfffff, n'importe quoi!) en short sous la neige!Voici la météo en allemand et la traduction des pictos en français.... je me gratte encore la tête!!!!
Faut-il préciser que la version fiable est la version allemande?

Le match France-Italie de la salade.

2009-02-07T06:43:00.010+01:00

Il y a des jours où je dois affirmer :
Que non, je ne renie pas mon pays : la France.
Que non, je ne renie pas son patrimoine culturel : l'art culinaire (surtout pas!)

Qu'a pu faire une amoureuse de la table comme moi pour provoquer ce doute (B. fait pareil alors ce n'est pas que ma faute)?

Lorsque nous sommes au resto (voir même au Mc Do) et que nous souhaitons manger une salade, on nous laisse toujours le choix de l'assaisenement : French Sauce ou Italian Sauce? et systématiquement, nous commandons l'Italian Sauce. Ça provoque une drôle de réaction de la part de nos amis suisses ou du serveur (qui a remarqué à notre magnifique accent et à nos grosses fautes que nous étions français). Comme si nous admétions, nous français, que la sauce Italienne était meilleure! un comble pour des français si fiers!
Alors amis suisses, je vais diffuser cette vérité qui risque d'être douloureuse, qui risque de balayer des années d'une croyance infondée, qui va révolutionner les buffets crudités d'une confédération toute entière :

La French Sauce n'est pas française et quand à la Italian Sauce, elle ressemble curieusement à notre vinaigrette (sauf que le vinaigre est toujours du vinaigre de vin auquel on ajoutte encore un peu de vin et pourquoi pas de vinaigre balsamique).
Il existe bien en France une sauce blanche pour les salades, mais que nous appelons sauce bulgare. Maintenant la question est la suivante : vient-elle vraiment de Bulgarie?

Parce que français, vous êtes curieux de faire quelque chose bien de chez nous, je vous délivre quelques secrets de la recette pas si simple de la dite French Sauce:
-Il y a notamment du yogourt ou du lait ou de la crème pour lui donner cette couleur blanche et de la moutarde (de dijon c'est encore mieux, car ça fait français), du sel, du poivre, des herbes type ciboulette, une moitié d'échalottes coupés finement.
-Ensuite toutes les variations sont permis car celon le cuisinier : il y a soit du fromage frais aux herbes (comme le boursin ou plus internationnalment connu du Philadelphia aux herbes) et/ou de la mayonnaise (ça donne de la texture).
-Et enfin pour relever quelque chose de plus exotique comme du Ketchup ou de la sauce soja ou de la sauce Worchester.

Et dire que toutes les femmes de notre clan sont dans l'erreur de la vinaigrette depuis des générations!

Fort heureusement la fille a trouvé d'autres petits plats pour que les français se sentent comme chez mémé (avec tout ça, le monde entier va finir par croire que la bonne cuisine française est une légende et notre président va en baver pour l'inscrire au patrimoine de l'unesco, s'il a encore du temps pour ça!).

à la Chandeleur.... tu marcheras sur l'eau!

2009-02-06T09:13:00.005+01:00

Sur Wiki, il y a quelques proverbes de circonstance mais qui ne conviennent pas tout à fait à la situation. Cependant, en les lisant comme on lit l'horoscope, on doit pouvoir y trouver son compte alors je vous mets en rose (bein oui, je suis une fille) celles qui me rappellent cette expérience :
À la Chandeleur, l'hiver se meurt ou prend vigueur.
À la Chandeleur, la neige est à sa hauteur, ce qui signifie que c'est souvent à cette date que l'épaisseur de la neige est à son maximum, au Québec.
À la Chandeleur, le jour croît de deux heures.
À la Chandeleur, grande neige et froideur.
À la Chandeleur, le froid fait douleur.
À la Chandeleur, au grand jour, les grandes douleurs.
À la Chandeleur, Quéré fait des crêpes jusqu'à pas d'heure.
À la Chandeleur, Rose n'en sentira que l'odeur.
Si la louve se met au soleil le 2 février : six semaines d'hiver derrière. (zut, pas vu de louve!)
Rosée à la Chandeleur, l'hiver à sa dernière heure.
Si la chandelle est belle et claire, nous avons l'hiver derrière. Si le ciel n'est ni clair ni beau, nous aurons plus de vin que d'eau. (bordelais) cette dernière est une bonne nouvelle!

C'était donc lundi 2 février et les crêpes étaient bonnes, mais ce n'est pas là que ce situe le miracle :
Il avait neigé tout le dimanche (encore) et je me rendais à un gouter crêpes en tentant un itinéraire plus champêtre que le trottoir longeant la grosse route à camions. Une moitié de mon cerveau me fait remarquer que les paysagistes ont vraiment de drôles d'idées : ils installent des petits ponts qui ne servent à rien (mais ce doit amuser les enfants), puis un neurone me chatouille en remarquant le panneau "ne pas nourrir les animaux". Quels animaux??? peut-être les deux canards de l'autre coté du pont.... et là, lentement me cerveau se met en mode dégèle pour constater que je marche, ~~oh m*rde,~~ sur la mare aux canards...... miracle ou bêtise?
j'ai ma petite idée : c'est une mare aux canards magique!

Je crois que ce début de février répond largement à la question de nos amis colombiens qui sont en Suisse depuis le juillet 2008. Ils voient la Suisse comme un paradis sur terre mais nous ont tout de même demandé en janvier si le printemps commencerai bien en février....
ma plus belle tranche de rire de ce début d'année!

Oper Opis.... ce soir dernier carat*

2009-01-31T12:54:00.005+01:00

OPER OPIS

de : Zimmermann et de Perrot

avec :

Blancaluz Capella
Victor Cathala
Rafael Moraes
Dimitri de Perrot
Kati Pikkarainen
Eugénie Rebetez
Martin Zimmermann

Hier soir, nous étions au spectacle car selon le Robert le spectacle est un ensemble de choses ou de faits qui s'offrent au regard.

Les choses : une scène, des morceaux de bois, des chaises (plus ou moins bien assemblées), une platine, un micro, une table, un miroir, une petite boule à facette, un sweat shirt jaune taille XXL, un tapis bleu.... et parce que je ne peux pas les ranger dans la catégorie des faits (croyez moi, ça me gène aussi), il y avait un DJ et un danseur (un peu désarticulé) et 5 acteurs "circassiens".

Les faits : une scène en mouvement alors évidement rien n'est stable. Les acteurs tombent, les chaises glissent et se cassent.... petit à petit et malgré l'équilibre précaire de leur environnement, les corps trouvent leur marque, échangent, dansent, volent et communiquent pour nous en mettre plein la vue (autre façon de vous dire qu'il n'y a pas de long dialogue... et que ce dialogue est international).

Évidemment dit comme ça, je ne vous ai certainement pas donné très envie. Alors je continue : Quand je dis que nous sommes allés au spectacle c'est mieux que de dire aller au théâtre ou à l'opéra. Car aller dans un lieu n'évoque en rien les faits et le plaisir qui s'en dégage. Alors que dans les faits : il y avait du plaisir et le plaisir ce n'est pas facile à décrire autrement que par des HHHHOoooo, des rires, des HHHHaaaaAAA et bien sûr par des applaudissements et des rappels. Alors dans les faits, tout ça y étaient!!!

Autre fait qui prouve la qualité de ce spectacle : Le spectacle se joue quasiment un guichet fermé et pourtant il reste quelques places à récupérer à la caisse (celles des personnes qui réservent mais qui ne viennent pas); mais là attention, oubliez votre savoir vivre suisse car c'est la guerre! Alors que nous avions payé nos places(sur le site, mais moyen de paiement qui faut anticiper un peu), nous avons eu du mal à atteindre la caisse pour les retirer!!!! de peur de choquer (encore) par notre attitude de français ~~bourrus,~~ nous n'avions pas compris qu'il fallait jouer de l'épaule... alors sortez vos épaulettes!

C'est à SCHAUSPIELHAUS «SCHIFFBAU»
Schiffbaustrasse 4, 8005 Zürich

Comme souvent, nous devons cette découverte à aux arts etc.... mais faut que j'arrête d'en parler (comme si ils avaient besoin de moi) car c'est un peu de leur faute si nous avons de plus en plus de mal à avoir des billets ;)

Découvrir les photos du spectacles.

Au bout de la rue... il y a une ferme.

2009-01-26T09:29:00.005+01:00

Parfois (je dis bien, parfois), je comprends tous les mots (même ceux en suisse-allemands) d'une phrase mais je ne comprends pas son sens.
C'est comme cette fois où la caissière du supermarché ne trouva pas le prix sur un article à environs 30chf et me demanda (en allemand) de le payer à la caisse centrale! je pensais ne pas comprendre car cette caisse est si proche de la sortie et si loin de la caissière.... vous voyez où je veux en venir. Ça revient quasiment à nous offrir l'article le plus cher du caddy!
Parce que je suis l'honnêté incarnée, j'ai regardé, avec des yeux d'ahuri, la caissière qui s'est finalement levée de son fauteuil pour aller elle-même à la caisse principale.
J'avais l'air de la dernière des idiotes même si, victoire, je commence à comprendre ce qu'on me raconte!
Le décalage est donc culturel : en Suisse, on ne vole pas et on fait confiance aux clients (même aux français).

Alors, quand G. me dit, il y a "une ferme au bout de cette rue"... je pense ne pas bien comprendre.... mais je maitrise de mieux en mieux mon regard d'ahuri (question de fierté).
Je m'inquiète tout de même de mon état intellectuel car G. parle français mais plus grave encore elle est française. Nous devons normalement avoir à peu près les mêmes références culturelles. Pourquoi, est ce que je ne comprends pas?
Elle doit-être en Suisse depuis trop longtemps (là, c'est sûr, elle va me tuer en lisant ça!)

Il faut quand même aller voir de quoi elle parle. On s'enfonce avec C. qui n'a pas peur de l'aventure (toute relative, je vous l'accorde) dans cette rue. C'est grosse rue assez moche est au commencement assez résidentielle puis ressemble de plus en plus à l'idée qu'on se fait de la banlieue avec de petites tours pas très propres (à l'échelle d'une banlieue française, c'est hyper clean... mais nous nous "suissitons" et nos valeurs évoluent).
On demande notre chemin, tellement la destination nous parait curieusement inaccessible. La première fois, nous passons pour 2 allumées (une ferme : n'importe quoi!) mais la seconde fois, une dame nous propose de monter dans sa voiture et nous dépose 200m plus loin (qui a dit que les suisses étaient repliés sur eux même). C'est juste derrière la bute.

Et là : un champ, une vue dégagée et 4 maisons au milieu.
Des pommes, des pommes de terres, des œufs et un distributeur de lait en vente 24/24h et 7/7j et en plus la machine rend la monnaie (bein, oui : c'est suisse).C'est second distributeur de lait que nous croisons à Zurich. Le premier était à coté de l'Université.

Pour les explorateurs : Cette ferme est à Zurich au bout de la Rautistrasse (on peut dire direction Schlieren). Nous y sommes retournés, hier dimanche et le lieu devient une vraie autoroute pour famille en mal ~~d'odeur de bouse~~ de campagne.

Mon beau sapin, roi des forêts, Dégage de mon appaaart....

2009-01-19T18:13:00.009+01:00

J'aime décembre: les préparatifs de noël, les lumières qui ~~consomment~~ clignotent, les odeurs de vin chaud, l'idée que dans chaque chaumière on fabrique de petits sablés. Il faut aussi aller chercher le sapin qui trônera dans le salon. C'est comme choisir un petit animal à la S.P.A (enfin , j'imagine). On en choisit un qui ne sera pas le plus beau, peut-être même qu'il sera un peu tordu car nous seuls serons l'aimer.... et enfin, on ressort les décorations avec la même émotion chaque année.
Un vrai shoot à la cannelle!
Et puis arrive Janvier, mon beau sapin est devenu mon moche sapin : tout avachi, il perd ses épines, en plus il doit être ogm car il n'a même pas d'odeur. Il a même laissé tomber une boule qui aurait pu faire un gnon dans le parquet. Ingrat... dégage!

Mais comment faire pour se débarrasser de son sapin? En France c'est facile : on le balance par la fenêtre (méthode alsacienne) ce qui évite de mettre plein d'épines dans les escaliers, on le range contre le trottoir et bon vent (le seule victime à déplorer de cette tradition fut un pigeon à mettre sur le compte de B.)

À Zurich, l'affaire s'est révélée plus corsée. Aucun de ces congénères ne trainaient sur les trottoirs, aucune indication de la collectivité dans nos boites aux lettres... alors tout janvier, j'ai guetté.
En janvier 2008, B. entreprit de le découper, au couteau à cuisine, épines par épines pour le fourrer dans un "ZüriSack" (le sac poubelle obligatoire de la ville de Zurich qui coute 2.20chf l'unité et que tu n'as pas intérêt à utiliser un sac noir tout classique sous peine de te faire fustiger par tes voisins dans le meilleur des cas.) Cette initiative fut trop laborieuse et fut par conséquent abandonnée (mais j'en connais qui on réussit).

Après recherche sur le net, je tombe sur un vieil article qui annonce qu'une fois par semaine les sapins seront ramassés (sauf que c'était la dernière semaine). Et là, que vois-je? un tracteur avec une remorque plein de vieux sapins! À la hâte, j'enfile, pantalon, bottes et manteau au dessus de mon pyjama et cours déposer mon débris devant une maison un peu plus loin (le temps que le tracteurs fasse le tour du quartier)... en espérant qu'aucun ~~vieux~~ voisin ne m'ai vue (sauf qu'on peut me suivre à la trace sur 30m à cause de ces fichues épines. Je nettoie devant ma porte et un peu la cage d'escalier et désormais tout accuse les voisins du rez de chaussé. hihihi)
Victoire.... et je jure ne plus vouloir de sapin!
Décembre 2008, je retombe dans un shoot à la cannelle, cède pour un petit sapin à condition que ce soit B. qui s'occupe de la liquidation.

Que nenni, je me suis faite avoir et doit encore une fois m'occuper du sale boulot. J'approuve cette réplique de film pourri "Les femmes n'ont plus besoin des hommes depuis l'invention de la valise à roulettes" (et c'est tellement vrai que lorsqu'il y a des escaliers et qu'il faut malgré tout la porter, il a fallu que je me débrouille et que, forcement, je tombe. Résultat : une entorse, un pied monstrueux et obligation d'acheter des chaussures plates).

Avec un allemand qui s'améliore en janvier 2009, j'ai donc (re)fait des recherches sur le net (à savoir que sapin de noël peut se dire de deux façons différentes : Tannenbaum et Christbaum). Nouveaux arrivants de Zurich : je vous offre le fruit de mes recherches avec la traduction Google (c'est toujours plus drôle):

Noël-évacuation>

Enlèvement gratuit de Noël jusqu'à la fin de janvier 2009
Vous pouvez gratuitement votre sapin à l'un de vos enlèvement des ordures jour au noyau. Il y a 7 heures veuillez fournir.
Important: Les arbres de lier, à 1,5 m et de réduire les non combustible arbre bijoux
supprimer.
Téléphone 044 645 77 77, www.erz.ch

La fin d'un sapin.
C'était si cruellement simple!

Pilatus Kulm ou Mont Pilate

2009-01-13T15:00:00.027+01:00

C'était le 2 janvier, jour férié en Suisse (comme le 26 décembre, ce sont, à mon avis, des jours fériés judicieux ), le ciel était gris depuis des semaines ~~mais le soleil dans nos cœurs (n'importe quoi! on n'habite pas dans le Nord pas de Calais)~~. Comme toutes marmottes qui se respectent, nous sommes en pleine hibernation mais comme il nous reste des traces de civilisation d'une vie passée, nous quittons notre pyjama lorsque nous avons de la visite et on se MOTIVE...... Vous êtes fatigués, on est pas fatigué, vous êtes fatigués, on est pas fatigué, bla bla, on est bien fatigué...

Motivés, nous décidons à 12h de trouver une activité qui propose peu d'effort (ressituons le contexte : la veille était festive!) et surtout de la lumière (à savoir que le soleil se couche à 16h30, ARRRghh)!

Un petit tour, sur internet, les horaires de trains, puis bus, puis train, puis encore train et nous voilà à Lucerne. On connait déjà : c'est beau, c'est chic et à 435m d'Altitude et c'est gris et c'est froid.
Puis bus (516m d'altitude), puis 5 mn de marche...glissante...

(Je me permets une parenthèse à propos de la marche. Quand vous faites une rando en France et que le panneau annonce 1h30 de marche, en réalité la ballade est souvent pliée en 50mn alors vous vous sentez jeunes et en bonne santé. En Suisse, quand le panneau annonce une durée, c'est comme sur Mappy: c'est sans les pauses, sans compter sur le terrain ~~qui monte~~ ~~toujours~~, en gardant le rythme et le souffle. Je m'en sens vieille!)

Retournons à notre sortie... des œufs jusqu'à 1026m (on est dans le brouillard, il fait froid mais il y a une couverture), puis toujours les œufs jusqu'à1416m (toujours dans le brouillard), puis la télécabine puis, miracle, la sortie du nuage : magique!

Si vous souhaitez m'envoyer du courrier dans les prochains mois, voici l'hôtel où je séjourne ~~dans mes rêves~~.... mais, parce que je ne désespère les infos sont ici.
Nous devons être à une étape refuge entre la terre et le paradis!Une charmante chapelle où B. m'a demandée en mariage à moins que ce ne soit cet acteur Robert R... dans ma tête c'est un peu flou....... euh, pardon : c'est l'altitude, le manque d'oxygène : ça me fait délirer! encore pardon, j'ai un peu honte! de toute façon, je ne vois pas de chemin pour s'y rendre....alors pas pour cette fois la demande en mariage. C'est moche, la folie!

-laissez moi ici...
-comment ça, la dernière télécabine redescend à 16:15? (dans 3 mn)
-il va faire froid cette nuit ici!
-mais j'ai une thermos de thé ....que nous boirons dans les œufs en volants au dessus des rires de grands enfants qui dévalent des km en luge et en plein brouillard.

Pour s'y rendre.
La webcam pour vérifier la météo ou juste pour faire rêver car la sortie n'est pas donnée!

Marathon de Noël....

2009-01-07T10:06:00.012+01:00

À ceux qui s'inquiètent.... merci, c'est gentil, touchant.... nous tenons à vous rassurer :
-le blog n'hiberne pas .....il digère les repas de fêtes!

Alors voici un compte rendu rapide de notre semaine de noël:Ça vous épate : 4 repas de réveillon à 1290000kcal (l'équivalent de 12 tartines de Nutella) en 5 jours!!! sos: il n'y a pas d'eau de vichy à la Migros!

À chaque fois que nous revenons en France, on se concocte un programme absolument irréalisable car en plus de voir la famille proche, on souhaite :voir tel ami ou tel cousin qui vient d'avoir un bébé, acheter des chaussures dans ce magasin, voir la mer (car nous n'habitons pas à coté et que ça me maaaaanque), aller en ville avec Mémé, résoudre le problème informatique de P-E, aller au cinéma voir un film français et peut-être que si nous avons encore du temps faire un saut à Paris car je ne suis toujours pas allée au Musée du quai Branly(je sais, je rêve!), faire le plein de produits qu'on adore..... et tout ça en 5 jours : impossible à tenir (juste quelques heures vitales à la mer).

En réalité et à cause des journées qui font à peine 24h, nous n'avons eu que trop peu de temps avec la famille, avec les frères et sœurs, à peine le temps de se poser, de profiter (pas même le temps d'acheter ma paire de chaussures, c'est dire!!!!).... nous regrettons sincèrement d'être devenus un courant d'air!

Ceci dit, nous sommes très heureux d'avoir partagé ces moments de fêtes, d'avoir revu notre nefeu chéri qui se tient assis (un vrai petit homme), d'avoir si bien et tant cuisiné, de nous avoir si bien reçus......alors pour tout ça et le reste :

merci et bonne année
balade au Tréport (la première fois depuis des semaines que nous voyons le soleil)

joyeuses fêtes

2008-12-20T22:28:00.002+01:00

cerisier.... à la vie pas toujours facile!

2008-12-17T15:25:00.003+01:00

La neige est tombée en grosse quantité cette nuit.....
Le cerisier n'a pas donné une seule cerise cet été. Il devait trouver ça trop lourd et voulait éviter les courbatures. Bien fait! comme cela, il est très beau aussi!

Réussir...

2008-12-15T16:25:00.007+01:00

"Réussir ça représente quoi?" voici le sujet de la rédac' du mois.
On peut dire que le sujet tombe assez bien car c'est aujourd'hui que les Grittiganz gagnants sont nominés.

Dans la catégorie du Gritti le plus original (et le plus beau) :
le cochon.
Et comme c'est un gritti alsacien, nous le nommerons le Kleiner Mennele d'or!!!
Maintenant que vous maitrisez la forme cochon vous pourrez cuisiner tout un champ de cerfs bredeles (tout un programme)

Dans la catégorie du Gritti le plus moche
c'est le gritti jambes de bois de Aymeric qui a incontestablement remporté le PQ de noël.Félicitations aux 2 gagnants et à tous les charmants participants!
______________________________________________
retour à la rédac' du mois!

Alors à la question : "réussir représente quoi pour toi?" je ne veux pas répondre. D'un seul coup, il y a des notions angoissantes qui me traversent l'esprit : réussite professionnelle, ascension sociale, mariage réussi.......HHHHAaaaa. Si on a réussi, c'est que c'est fini et si on réussi, au présent, comme "je réussis mon mariage" c'est certainement se reposer sur ce qu'on pense être un acquis et là..... danger, ça peut changer!!!!

Alors, je préfère les petites réussites comme: une soirée, le bac, le permis de conduire, un bon plat ou un concours de Grittibanz. Ces petites réussites qui nous font apprécier le présent et qui sont l'occasion de sortir le champagne. Par exeemple, la plus belle réussite des participants du gritti concours, est de s'être regroupé ~~et d'avoir bu de la bière pour certains~~.... haaaaaaa, c'est beau comme un chant de noël. Je deviens complètement gaga à noël!

En parlant de petite réussite (que dis-je : d'énorme réussite) : aujourd'hui c'est mon 100ième article!!!

Et demain, je vous apprends "mon beau sapin" en allemand!!!!

Voici les participants de la rédac':
1/ckankonvaou;2/Avec nous en Floride...;3/froulamouse;4/Le blog de Laetitia Beranger;5/Le blog d'Orchidee;6/D'Athènes à Montréal;7/En direct des iles;8/Zürichardie;9/Il était une fois dans le sud...;10/le Denis Blog;11/Le blog de hibiscus;12/tranche de vie;13/Chocobox;14/good.mood;15/mouton.bergerie;16/une parisienne à Athènes;17/Lodi;18/Gazou;19/Sur les traces du chevalier ours;

À vous de choisir!!!!

2008-12-11T11:14:00.010+01:00

Roulement de tambour.......... voici les Gritti qui participent au concours. C'est à vous de voter par commentaires en précisant la catégorie dans la quelle vous souhaitez le classer (l'histoire de vous prouver que je ne choisis celui de mes copines).
Il y a 2 catégories:

-le Grittibanz le plus original (ou qui vous plait le plus).
-le Grittibanz le plus moche.... (c'est celui qui gagnera le PQ de noel)

Vous avez 4 jours pour donner votre avis.
Le Gritti-Vincent.
Le Miss Gritti Caro!
Le E-T Gritti au nez de traversLe Gritti Aymeric (le papy pervers)
Le Gritti-Adeline.
L'autre Gritti Adeline!
Le Gritti-Timo.
Le Menele sirène
Le Gritti- Maxime.
Le Menele Pinguin.
Le Gritti-Loïc.
Le Gritti-Cochon
Le Gritti-Claire
Mais déjà, on offre à tous les participants le droit de rentrer en Suisse sans forcement montrer vos papiers. Pour vous remercier de votre participation la Suisse s'ouvrira dés demain à l'espace Schengen. .... Voyez un peu l'influence que ce blog a sur la politique internationale!!!!

Action* sur le PQ de noël

2008-12-04T18:15:00.005+01:00

Définition du mot action (fr) ou aktion (d) = c'est un même mot qui définit une promotion ou les soldes pour un pays qui possède 3,5 langues différentes. L'instinct féminin peut aussi comprendre le sens de ce mot s'il est écrit en japonais!Généralement, les produits en "action" sont des produits que le magasin veut absolument liquider car :
-le temps a changer (par exemple on doit pouvoir trouver des promos sur les bikinis).
-la chance a tourner (qui veut encore acheter un t-shirt de l'équipe de France?).
-le produit se périme... demain.
-il y a une erreur de fabrication (adddadas a oublié une bande).
-une erreur de coupe (rentrer tout juste dans un 46 quand on fait du 36 ce n'est pas vendeur).
-la marque veut se faire pardonner (quand par ex. des steaks hachés ont tué des enfants).
-le magasin a acheter un stock industriel de fraises à bas prix, que ça ne se garde pas (et que ça met l'agriculteur sur la paille).

En résumé, l'action doit nous faire craquer sur un produit dont on n'a pas/plus besoin et qui encombre le magasin.

En Suisse, c'est très différent.... on aime le client car :
-C'est bientôt noël.
-On a toujours besoin de papier toilette.
--------alors pourquoi il font une promo, pardon, une action sur le PQ de noël?

Évidemment mon instinct féminin a sauté sur l'occasion mais surtout.... il y a une odeur qui hésite entre le vin chaud ou le pain d'épice. C'est fantastique, maintenant mes WC sentent le marché de Noël!

Alors pour revenir au concours du Grittibanz le plus original (la St Nicolas est le 6 décembre), je propose de mettre en jeu:

un rouleau de ce magnifique papier
pour
le "Gritti" le plus moche

Attention envoyez vos photos au plus tard le 10 décembre ici.

1er chocolat du calendrier de l'avent....

2008-12-01T17:21:00.005+01:00

Ou voici l'autre généreuse version qui ne fait pas grossir, vous offre une BD par jour et qui rend votre âme plus belle.Et si vous préférez toujours la version en chocolat et que vous ne diffusez pas ce calendrier vous deviendrez vraiment très très très moche de l'intérieur!

p.s : et si je fais les deux, ça va aussi?!

Infos copiées honteusement chez Olivier

J - 6 : St Nicolas.... le concours!

2008-11-29T09:48:00.006+01:00

L'année dernière avec du retard, je vous avais donné la recette de cette brioche en forme de bonhomme.... et ça y est, la saison de s'en ~~bâfrer~~ régaler est revenue!!!
Alors une petite révision Linguistswiss sur le nom de cette brioche :
En Alsace, Haut-Rhin = Mannala.
En Alsace, Bas-Rhin = Menele.
À Bales = Gratima (j'ai un doute sur l'orthographe).
À Zurich = Grittibänz.

Je vous redonne la lien vers la recette et sa suite afin que vous puissiez vous entrainer dés maintenant pour être au point le 6 décembre (car ma première version avait la varicelle pour cause du grumeaux).

Vous constaterez très vite qu'il est amusant de faire naitre de petits bonshommes à partir de boudins de brioche (Dieu a bien du se poiler avec ses boudins de terre au 6ieme jour!), mais ennuyeux de faire toujours le même. C'est pour cette raison que sur la fin, j'avais fait un nain et une tahitienne avec les seins à l'air!!!

Maintenant , à vos marques, prêts, feu, partez!!! vous devrez m'envoyer ici la photo de votre Grittibanz le plus original avant le 10 décembre (pensez à prendre la photo avant de le manger). Le gagnant recevra un magnifique emporte pièce pour bredeles (petits sablés de noël) en forme bébé cerf!

Il fait plus chaud dans le frigo mais le paysage y est moins beau!

2008-11-26T18:43:00.011+01:00

Quand deux alsaciennes viennent à Zurich, que prennent-elles en photo? Une cigogne, bien-sûr!

Les chemins, déjà raides en été (mais il semble que ça ne gène que moi!), sont devenus très glissants... ça ralenti l'ascension mais exceller la descente. La plupart des chemins sont désormais réservés à la luge. Plus de 2 km où petits et grands se tapent quelques fous rires.... ça donne envie!Thé et cookies au sommet de Uetliberg... fait froid....c'est joli......mon petit doigt vient de tomber, est ce quelqu'un peut le rammasser......ça glisse..... zut, je viens de marcher sur ton oreille!!!!

De 5 en 5...

2008-11-25T12:09:00.012+01:00

Anne me lance un défi, mais a été elle-même défiée par Véronique qui a été défiée par Olivier....
Ce défi consiste à bondir dans sa vie en bottes ~~de 7 lieues~~ de 5 ans.

1984 :
À la cantine, il y a souvent des légumineuses et j'aime pas ça (sauf en soupe avec de la crème!). En face de moi, il y a un grand (il a au moins 7 ans) qui a toujours faim. On l'appelle "Mahinesse", mais ne me souviens plus si c'est son nom, un surnom, ni comment ça s'écrit. Avec moi, il est gentil et je lui transmets mes petits pois un à un comme on lance une bille. Notre collaboration a fonctionné plusieurs années mais la sévère gardienne de cantine Thérèse me tirait les petits cheveux à coté de l'oreille quand elle me surprenait jusqu'au jour elle m'a changée de place...

1989:

1994:
C'est le moment où toute la vie sociale tourne autour du collège et là, pas de doute : Éducation Nationale et cours d'allemand, je vous haie. Je suis une élève médiocre (vous comprenez mieux mes fautes d'orthographes) dans une classe de premiers de la classe!
Pas toujours facile de se mettre dans le moule quand on sort de sa campagne!
C'est dans l'autocar qui mène au collège (1h de détours pour 6 km) que je rencontre ce petit brun qui deviendra mon ami de toujours et qui me présentera mon amoureux quelques années plus tard. Sans se voir beaucoup, il possède la capacité de m'étonner assez régulièrement en passant habillé en cosmonaute blanc dans le dernier journal tv de PPDA ou en publiant des photos sur face de bouc qu'il refuse de m'expliquer. Son autre caractéristique : il n'arrive pas à gagner la carte des devinettes linguistswiss!

1999:
En seconde année aux Arts Déco de Strasbourg et j'aime cette ville. C'est pendant l'été 99 que ......biiiiiip.........avec Benoit. Il m'a fait le coup de ...."viens, je vais te montrer les étoiles". Vous vous dites que vous n'auriez pas été aussi naïve...sauf que ..... je me suis laissée faire ;)
Grâce à nos allers/retours Strasbourg-Bordeaux, les employés de la sncf peuvent partir en retraite à 31 ans.

2004:
Après des années de médiocrité scolaire puis étudiante, j'obtiens mon diplôme avec mention (ça en étonne encore certaine!). Pourquoi travailler pendant des années quand tout ce joue sur 1 an?
Je quitte mon studio adoré, dans cette ville adorée pour rejoindre mon Benoit adoré qui commence sa thèse. À Bordeaux, j'apprends le chômage,à sympathiser avec les scientifiques, à ouvrir les huitres, à tenir le maillot de bain dans les vagues (ça change de Baggersee), la création d'entreprise, les apparts mal isolés et peu chauffés, le métier de formatrice, à râler contre les voisins trop bruyants (c'est la preuve que nous vieillissons) et à ne plus dire comme c'était bien Strasbourg parce que Bordeaux c'est bien aussi... en très différent!
La suite Suisse, vous la connaissez....

2009:
Pleins de surprises et d'aventures... mais suis sûre que je n'aimerai toujours pas les petits pois!

Il ne me reste plus qu'à tager 3 autres blogs : Chloé, Sissi et Do.

La rédac du mois.... si elle n'existait pas.

2008-11-15T12:00:00.002+01:00

Le principe est simple: le 15 du mois à midi heure de Paris, les rédac' blogueurs écrivent tous un billet sur le même sujet. Hormis quelques règles simples, la liberté est totale.
Pour participer, il suffit d'avoir un blogue et de s'inscrire ici ! :)
Sujet du 15 novembre 2008 : Si la rédac' du mois n'existait pas, je...
(Raconter la suite en parlant de vos vies (réelle et bloguesque) si la rédac du mois n'existait pas. (c'est le moment de dire tout ce que vous en pensez... on ne sait jamais ce pourrait être la dernière rédac du mois...) )
_______________________________________________

Me voilà bien embêtée avec ce sujet car je suis toute nouvelle. Je n'ai qu'une rédac' à mon actif... alors je pense normal que les effets soient encore trop peu ressentis par mon organisme et mon psychisme. Voici l'état lieu :

les points négatifs

-Mon blog grossit les jours de rédac' du mois. Il a frôlé l'obésité: c'est pas bien!
-la rédac' du mois me donne une excuse pour ne pas faire de sport ce matin(non, je suis de très bonne foi).
-la rédac' du mois m'oblige à lire les billets d'inconnus. C'est dangereux de parler aux inconnus.

les points positifs:
-B. est heureux... il dort. Il peut remercier la rédac du mois, car pendant que je l'écris, il a la paix. On peut donc dire que la rédac' du mois favorise les relations de couple.
-la rédac' du mois a fait baisser ma consommation de chocolat (sinon il y en a plein sur le clavier). On peut donc dire que la rédac' du mois me fait maigrir.
-la rédac'du mois me fait découvrir de nouveaux blogs, de nouveaux blogeurs, d'autres points de vue et de nouveaux univers. C'est un moyen économique de voyager.
-la rédac du mois m'a fait comprendre que je devais baisser ma consommation d'alcool et qu'il était dangereux de conduire à 200 dans les villages.
-La dernière remarque n'est pas vrai (je n'ai pas de voiture) mais j'ai pris "on ne sait jamais ce pourrait être la dernière rédac du mois.." comme une menace alors je me suis dit qu'il fallait flatter les inventeurs de l'initiative en leur faisant croire que quelque part ils sauvent la vie et qu'ils sont de héros.
-Finalement grâce à cette nouvelle remarque, la rédac' du mois me rend meilleure (en toute modestie)... ;)

Bon week-end.

Tous les participants :
Laurent, Bergere, Bertrand, JvH, Hibiscus, Anne, Looange, Jo Ann v, Catie, Julie70, Gazou, BlogBalso, Lydie, Optensia, Joël, Linda, Denis, Julie, Ckankonvaou, Lodi, Mariuccia, Brigetoun, Renée, Mouton, Agnes, MissBrownie, Karmichette, Rikard, Pivoine Merlin, Adelaide, Orchidee, Virginie, A-So,

le 11 novembre 2008 à Zurich....

2008-11-14T15:52:00.003+01:00

En 1918, la grande guerre se terminait pour les français, les belges et les anglais. Depuis ils chôment ce jour (sauf pour les anglais)... alors évidemment quand on nous demande que nous prévoyons pour le pont du 11 novembre on répond : comme d'habitude parce que :
1-En Suisse le pont est une construction qui permet de franchir une dépression ou un obstacle (cours d'eau, voie de communication…) en passant par dessus. ...
2-les ponts suisses permetent un rapprochement avec les népalais (costaud le pont suisse!).
3-les ponts ralentissent l'économie (et après qu'on ne vienne pas se plaindre).
4-Et puis à Zurich, nous avons souvent des demies journées fériées(parce que normalement une demie journée doit suffire pour cramer le bonhomme de neige), alors il ne faut pas s'imaginer qu'on peut se tailler 4 jours à la mer.
5-quelle mer ???
6-Et au fait, quel jour ferié: le 11 novembre? Je vous rappelle que la Suisse ne fait pas partie de la bande alors c'est comme d'habitude!

Quoique...
il y avait plein de clowns, de fanfares, de personnes déguisées ... sous la pluie dans Zurich. Cette ville m'échappe. Que fêtaient-ils? je suis perplexe.

tentative d'une Heidi-régression.

2008-11-10T15:29:00.011+01:00

La montagne est tellement joliiiiiiiiiiiiiiie quand on grandit auprès d'elllllllllllle,...../pas compris txt/......, au dessus d'un petit villaaage avec son grand pèeeeeeeere, Heidi attend la vie sauvage, la vie qu'elle rêve, la montagne est un paradiiiiiiiiiiis pour faire l'école buissonnière (pas très suisse-attitude),........., courir et vivre dans l'alpage avec tous ses amiiiiiiiiiis (je crois pas qu'elle en avait tant que ça, mais peut-être qu'il faut compter les chèvres)......., c'est le bonheur un peu sauvage la vie pour Heidiiiiiiiiiiii...
Figurez vous que chez mes grands-parents, avant la génération magnétoscope et dvd il y a avait un truc à bandes qui projetait sur un mur blanc des films sans son. Pour avoir le son, il fallait lancer un disque en même temps pour que ce soit le plus synchro possible. La filmographie à laquelle j'avais le droit était : "bonne nuit les petits" et "Heidi". Autant dire que la Heidi-story, je maitrise (ma grand mère était fan...et très certainement, je lui servais d'excuse)... même si j'avais un peu oublié, les Heidi-souvenirs ressurgissent en arrivant en Suisse. Tout nous rappelle à son bon souvenir : les Heidi-produits laitiers, la Heidi politique, la Heidi mannequin, les Heidi-prénoms.... Alors depuis le temps que j'en avais enviiiiiie, nous sommes allés dans le Heidiland (dans les Grisons), visiter le Heididorf (Maiennfeld), où l'auteur Johanna Spyri avait imaginer faire évoluer son Heidi-héroine.
À une heure de Zurich à 5mn de l'autoroute, on traverse un village et nous voilà sur un magnifique Heidi-parking pour recevoir les Heidi-touristes. Quelques secondes de marche et nous voilà dans le Heidi-Hameau : 5 maisons, 8 Peter-chèvres, 10 Heidi-poules, 1 Heidi-fontaine, 4 Heidi-bancs, 2 Heidi-chemins, 1Heidi-Shop à souvenirs et à tickets pour visiter la Heidi's grand-père Haus ci dessous.Dans la Heidi's grand-père Haus, il y a une charmante reconstitution d'une décoration d'Heidi-époque. On peut s'assoir à la Heidi-table, visiter les Heidi-chambres, se faire peur avec les Heidi poupées géantes en plastique délavées (mais ce n'était pas le but), voir le Heidi-grenier, , admirer la Clara-chaise roulante en bois, le Heidi-bureau avec tous les livres écrits en toutes les Heidi-langues, les Heidi-wc, marcher sur le Heidi-parquet qui craque.... et ça ne vous en coutera que 7chf!
Maintenant on comprend pourquoi les japonais font le chemin pour admirer tout ce Heidi-paysage.

Une Peter-chèvre AOC qui s'est pris mon anso-flash d'ans l'oeil!

Les Heid-Skis et la Heidi-luge!

A ce propos, discuter ski est toujours un problème. Je suis tellement nulle en allemand, que mes amis germanophones préfèrent me parler en Français (oui, je sais c'est honteux... mais je progresse.... à mon rythme suisse :( )
Lorsqu'ils parlent de ski,, ils font une erreur de prononciation et disent schi et utisent le verbe schier (en y réfléchissant, il me semble que seuls les français et les anglais prononcent : ski). Imaginez deux secondes les conversations autour des sports d'hiver..... fou rire garanti mais délicat à expliquer!

Nous, devant une Heidi-ruine.

Un Heidi-paysage... avec saturation de couleurs. C'est pour mieux me fabriquer un Heidi-Souvenir qui doit me convaincre que ça valait le coup de faire le Heidi-déplacement et d'avoir privilégié cette Heidi-destination plutôt qu'une autre.
Il est certain que le village suisse près de chez vous est tout aussi joli.

Même la Heidi-boutique de souvenirs, n'était pas la hauteur : ni fromage de chèvres, ni d'Heidi-porte-clef, ni d'Heidi-auto-collant ridicule pour coller sur la voiture!

Voici une expérience inoubliable!

Mais que fêtes...faites vous, là-bas?

2008-11-04T19:08:00.008+01:00

Image trouvée sur ce blog que j'adore.

Vous vous souvenez du 3 septembre 2008.
L'ouragan Gustave menaçait la Nouvelles-Orléans, alors cette fois les autorités plus méfiantes que pour Katrina, ont conseillé à TOUS de quitter la ville. Alors en toute sécurité, vous TOUS, envoyés spéciaux de toutes les chaines TV, vous vous êtes précipités afin de vous faire filmer dans l'affreuse tempête. Peu importe votre chaine TV, vous étiez tous dans le MÊME courant d'air, dans la MÊME rue, devant la MÊME enseigne de café qui gigote sous les rafales.
Et oui, les gars, avec internet et tv5 monde, nous pouvons regarder les JT du monde entier... et encore : nous nous contentons des chaines francophones.
Nous avons donc supposé, qu'en tant que professionnels de l'information, vous faisiez la queue devant la porte du bureau de presse. Comme je vous comprends, vous n'êtes pas non plus des envoyés de guerre.

Finalement Gustave n'a fait que lécher la Nouvelle-Orléans et tant mieux; mais que s'est il passé sur le reste de la planète. À vue de nez ou d'infos : rien!

Mais c'était sans compter sur Hanna, cet autre ouragan qui a largement tué à Haïti. Sur ce coup là, pas d'envoyés spéciaux et peu d'images....

Après constat d'un tel manque de professionnalisme, je me demande pourquoi vous faites la même erreur. Un tel attroupement aux USA n'est pas nécessaire. Il y a déjà des envoyés spéciaux et ils ont le téléphone, internet, fax, câble, talkie walkie, camera, appareil photo, antenne, satellite... bref pas besoin d'un David Pujadas (mais David, c'est la première fois que je vois vos jambes et vous marchez en plus.... mince, je suis déconcentrée, je n'ai pas écouté ce que vous disiez)....

Je ne voudrais faire pas ma rabat joie, mais il y a tout de même peu de chance qu'un des candidats vous invite à diner ce soir... et pour le reste, je crois que nous avons fait le tour de la question!

Si le reste du monde vous intéresse.

Aventuriers Suisses.... dont Xavier Rosset

2008-11-04T09:40:00.010+01:00

Une des choses qui nous a le plus marqués en arrivant en Suisse, c'est le nombre de sportifs. Il y a toujours un joggeur dans la rue, sur les chemins, dans la montagne (même là où j'ai du mal à marcher), un cycliste, un VTTistes et peu importe le climat ou l'heure...
Ces sportifs sont ceux visibles de notre fenêtre alors imaginez tous ceux qui sont dans les campagnes, la montagnes ou dans les airs. Le plus étonnant, c'est qu'ils ne se considèrent pas spécialement comme de super sportifs (ce qui veut dire qu'en comparaison, nous sommes de super larves). À cette allure, c'est normale que les glaciers fondent : la faute aux chaussures à crampons faites en dents de loup-garou et aux thermos qui créent un micro climat. Ok, sur ce coup là, je suis de mauvaise foi.

Et puis, il y a les aventuriers suisses, des vrais avec couverture médiatique (celle qui permet de s'acheter plein de couvertures de survie). Les deux personnes qui me viennent à l'esprit sont Bertrand Piccard (l'homme au ballon) et Fusionman (alias Yves Rossy qui a traversé la manche en volant) mais il y a encore tous ceux là.

Et voici un petit nouveau : Xavier Rosset qui est parti faire son Robinson sur une ile déserte. Ce snowbordeur et vidéaste de 33 ans est parti il y 3 mois sur l'ile de Tofua (une ile des Tonga en Océanie, bien pommée, même pas sur la carte) pour 300 jours. Il a crée un site avant son départ qu'il alimente maintenant par téléphone satellite. Suite aux difficultés techniques, il n'y a pas/peu de vidéo(s) mais surtout des extraits sonores dans les quelles il donne quelques nouvelles.

Son idée de départ, sa démarche et ses grands idéaux sur l'écologie et "le vivre autrement" à un autre rythme n'ont rien de très novateurs et rentre dans cette mode d'un comportement de modération*. Sans minimiser les difficultés de son quotidien, il vit un "Koh Lenta" mais....seul.
Bien souvent lorsqu'un aventurier revient d'expédition, il nous compte son voyage comme une belle chose avec images à l'appui.Il ne retient que du positif et ça nous fait rêver (il ne précise pas à quelle point la première douche chaude en pays civilisé a été bonne!).
Dans le cas de X. Rosset c'est bien différent : pas d'image, pas de sensationnel. J'ai le sentiment qu'il n'a pas réussi à faire passer le message qu'il souhaitait en préparant son voyage. Par contre, l'aventure est humaine et intérieure. Bien sûr, il nous fait partager ses victoires, ses réussites (création d'un toit...) et ses difficultés alimentaires, avec les moustiques, de santé... mais le plus intéressant est son rapport à lui, à sa solitude, et à ce qu'il attendait de toute cette expédition. On comprend vite que les objectifs à atteindre ne sont plus ceux du départ....
Bon courage à monsieur l'aventurier!

Son site
Début de l'aventure.

sources :

-J'ai entendu parlé de cette expédition sur France Inter.
-*Comportement de modération livre de la sociologue Anne Chaté sur cette mode concernant, entre autres, des personnes qui se privent (plutôt riches puisqu'elles ont le choix de se priver) afin de minimiser leur impacte sur la planète. Souvent un mode de vie modeste pour une reconnaissance sociale moins modeste (blog, livre, vidéo,etc...). Auteur interviewée dans "le temps" le 27 oct 2008 et dans allô la planète.

Frigo vide....

2008-11-02T19:22:00.009+01:00

Samedi : bouchon dans les rues de notre quartier! Encore une manifestation à laquelle nous n'avons été conviée!
Ah, non : beaucoup trop de pompiers! Peut-être un accident de Tram ou de voiture. Non, bas d'ambulance donc pas de blessé, tant mieux... alors on continue vers le supermarché (pourvu qu'il n'ait pas cramé!) et non,
mais que s'est-il passé?
Étonnant ce trou sur un carrefour si fréquenté.Photo prise à 15:30

Des gravats (voir des galets) sur plusieurs centaines de mètres.
Ce n'est pas très clair sur la photo mais tous les personnages du premier plan (sauf B.) mangent des Toasts au Saumon. Vers 12:30, le supermarché Migros a été évacué et fermé en urgence alors un monsieur Migros distribue avec un plateau ses tartines qu'il ne pourra pas vendre dans la journée. J'aime cette façon de penser!

En fin de journée nous avons appris qu'il s'agissait d'une rupture de canalisation .Nous avons vu la taille du tuyau (ridicule) qui causa tous ces dégâts. Un trou monstrueux, (3m de profondeur) déformation de la chaussé, 40 cm d'eau dans toute la rue, inondation des commerçants et des caves du quartiers, ainsi qu'une coupure d'eau pour le voisins les plus proches.... facture estimée à 100 000 chf.

Pour toujours plus de photos c'est ici (cliquer sur les petites flèches en dessous de la photos "bild senden").

Je sens bien que je ne suis pas au point pour relater les faits divers mais à notre échelle.... ce fut un peu plus compliqué pour remplir le frigo.

Haus zur Eule

2008-10-31T11:38:00.007+01:00

Notre maison a un nom :
"Haus zur Eule" (la maison de la chouette).... c'est écrit dessus.Elle semble être la plus vieille du quartier et selon certains, elle fait un peu peur!
L'année dernière, à la même date de petits vampires et pirates sont venus sonner... Aïe, je n'étais pas préparée et je ne sais trop pour quelle raison, je refuse de fêter Halloween (une histoire de blabla culturel, je crois).
Mais aujourd'hui, je suis prête!
Je vais mettre ces petits monstres de papier sur la table de dehors, avec un petit bol de sucreries.... afin qu'ils n'aient pas besoin de me déranger (je ne vais pas non plus changer toutes mes habitudes!).
Et s'ils sonnent, ils auront à faire aux "français râleurs" (une réputation qui se confirmera) et par la même occasion, apprendront ce qu'est la peur!

De toute façon, je ne me sentais pas de faire des lanternes en vraies citrouilles.

...................

2008-10-31T09:32:00.004+01:00

Uetliberg vu du balcon.
Et il parait qu'il n'a pas neigé aussi tôt depuis 1931...

Faites un voeux....ce sont les premières neiges!

2008-10-29T22:10:00.004+01:00

La météo de google, me dit qu'il pleut, nan, nan, nan.... et ça a commencé à 12:00

Grâce à ce blog, je me trouve un point commun avec ces agriculteurs qui relèvent tous les changements météo. Et l'année dernière , il a neigé (attendez, je vais dans mes archives) le 9 novembre (mais pas autant).
En revanche, je ne sais pas interpréter, ni quoi faire avec ces nouvelles notes météorologiques sauf peut-être un conseil :

"mets tes gants"!

Alors pour Sissi, aujourd'hui, je signe la Anne-Sophie!

Actualité musicale...

2008-10-27T19:20:00.001+01:00

Mais que vois-je?
Une affiche pour un concert de Camille! sa première fois en Suisse alémanique!! .... ho, Comme c'est sympa de venir nous voir à Zurich le 06 novembre. Je viendrai bien t'écouter...

Découvrez Camille!

Mais ça ne va pas être facile de convaincre le Benoit qui préférera sans aucun doute Herbie Hancocke (l'affiche juste en dessous), le 3 novembre à Lucerne..pfff

Découvrez Herbie Hancock!

On trouve toujours qu'un couple est plus constructif et intéressant quand chacun à ses propres gouts et ses propres envies. Tu parles!!
Dans les débuts de notre couple, nos amis respectifs se demandaient ce que nous pouvions bien faire ensemble...... et bien, voilà, nous n'écoutions pas de musique!

Comment ça, vous ne me trouvez pas objective. J'oriente votre point de vue en choisissant de mettre à l'écoute deux morceaux de Camille contre un seul de Herbie?!!!
Mais je fais ce que je veux : car c'est moi qui écrit cet article et mon co-rédacteur (à qui je dis combien je l'aime mais aussi qu'un concert à Zurich c'est plus pratique qu'à Lucerne :) ) peut aussi compléter avec d'autres morceaux......

Infos pour Camille aux arts etc...
Infos pour Herbie Hancock : ici

Quand on reçoit...

2008-10-27T08:42:00.022+01:00

S'expatrier à Zurich c'est un peu l'aventure (les papiers administratifs en allemand, ça c'est l'aventure) mais pas trop. Ça permet surtout aux amis les plus motivés de venir pour un week-end alors on veut leur en mettre plein la vue!
Sur les bord du lac de Zurich....J'ai gouté l'eau du bout du pied (sans compter sur l'aide d'une vaguelette)... et elle était froide! Dans la Oberdorfstrasse, Les garçons ont joué au foot devant le magasin de jeux "Rien ne va plus" car à leur age ils ont besoin de se dépenser... Mais avec cette formule, ils reviennent sans vert d'herbe aux genoux!Sur Seefeldquai, on a aimé l'art in situ !

Et oui, la raclette ça se mérite!

Sur le Uetliberg à partir de l'appart (et encore! J'ai acheté une carte sur laquelle, il y a un seul et unique magnifique chemin jaune alors qu'en réalité, il y en a bien plus. Nous nous sommes donc encore un peu perdus... mais au retour cette fois!!).
Oui, oui, on va là-haut, là où il y a la pointe!
C'est toujours aussi raide.... et on y croise des monstres que je suis la seule à trouver beaux!Et une fois, tout en haut, encore quelques marches qui donnent le vertige pour une vue panoramique.

cliquer sur le panorama pour le voir en plus grand.

Merci de votre visite!

cette nuit, on dort une heure de plus...

2008-10-25T11:38:00.002+02:00

Vous le saviez, déjà?!
Contente pour vous, mais vous auriez pu nous prévenir l'année dernière!

(les vaches suisses tout comme les vaches françaises vont être encore toutes déréglées)

la tête dans le sac.

2008-10-23T10:57:00.004+02:00

Quand les gouvernement français et les dirigeants des supermarchés coupent les cheveux en quatre pour diminuer la quantité de sacs plastiques distribués, je trouve ça curieux! À vue de nez (et le mien est long) ça ne me parait pas être un problème bien compliqué. Mais comme ils semblent avoir du mal à inventer, je vous invite à copier sur vos voisins. Et voici une solution suisse suffisamment efficace (mais peut-être existe il encore mieux ailleurs, il suffit de s'intéresser) :

le sac en papier
(je sais, c'est très originale!)

Les réponses à des questions chargées de mauvaise foi que j'ai entendues de la part d'un monsieur grande distribution.

-le sac papier n'est pas solide.
Il y a 500m entre mon supermarché et chez moi et il tient largement le coup sur cette distance et comme on s'en resserre, il fait plusieurs km. Il peut contenir sans problème 10 kg (j'ai pesé pour vous) et avec un dans chaque bras je peux vous assurer que ce n'est pas lui qui fatigue le premier.
En plus, le papier n'est pas déchiré par le plastique du paquet de jambon... parce qu'avec vos petits sacs en plastique de m****, j'ai du ramasser plus d'une fois mes courses sur le trottoir comme une pauv'misérable au milieu du pot de confiture cassé. Et c'est d'un chic les poireaux qui sortent du sac à main, la boite de tampax qui dépasse de la poche et la bouteille de pinard à la main... sac plastique, je te maudis!

-le sac papier demande beaucoup d'énergie à la fabrication.
Peut-être (je ne peux pas comparer ton sac plastique).... mais il est biodégradable.

-le sac plastique en amidon de maïs est aussi biodégradable.
La culture de maïs demande aussi pas mal d'énergie et d'eau... j'ai entendu parlé d'une crise alimentaire (c'est grave) et ils polluent aussi c'est écrit ici.

-le sac papier est cher.
Oui, 0,30 chf soit 0,19 centimes d'euros pièce.
Mais si on compte qu'un sac plastique coute 0,02 euros+0,15 euros de taxe
et que niveau contenance un sac papier = 3 sacs plastiques, ce n'est plus si cher. De plus, tu n'avais qu'à prendre ton caddy à roulette (le notre est écossais vert beurk, très grand mère)!
Ne me remerciez pas mon numéro de compte est le *********** ***, je trouve important d'aider mon gouvernement en lui faisant partager mon expérience et surtout de lui faire gagner du temps ... parce que vous avez autre chose à faire, non!?

J'ai le numéro de natel* de Mr Obama.

2008-10-21T14:57:00.010+02:00

Comment ça, vous ne comprenez pas le mot natel?!!

Voici des semaines que je vous explique que j'essaye de m'intégrer et voici un nom qui est aussi bien utilisé par les bourbines (les suisses allemands) que par les suisses romands (quel est l'équivalent "des bourbines" pour les suisses romands? ils ont surement un petit nom aussi!). On va bien finir par créer une langue suisse unique!
déf de *natel =
Un téléphone mobile, également nommé téléphone portable (ou simplement mobile et portable), téléphone cellulaire (en Amérique du Nord), natel (en Suisse), GSM ou familièrement G (en Belgique), permet de communiquer par téléphone sans être relié par câble à une centrale. Les sons sont transmis par des ondes électromagnétiques dans un réseau spécifique. On peut donc communiquer de tout lieu où une antenne de relais capte les émissions de l'appareil utilisé. Enfin tout ça est possible tant qu'on possede encore quelques neurones qui ne sont pas passées au grille pain.

Je vous disais donc que je j'avais le numéro de natel de monsieur Obama et c'est le :

078 884 45 15
et n'oubliez pas de faire 0041 pour l'international.

Vous ne comprenez pas comment c'est possible! Vous vous faites des films et vous vous dites qu'il vient de mentir ~~à l'univers tout entier~~ au peuple américain, qu'il n'est pas au chevet de sa grand-mère à Hawaï mais sur notre cher territoire suisse ~~à planquer ses économies~~ dans mon salon à boire du thé. On s'organise une petite balade et je vais le conseiller sur la couleur gagnante de la cravate qu'il devra porter dans 14 jours. En bref, mesdemoiselles, mesdames vous mourrez de jalousie!
Et bien vous n'y êtes pas du tout, il est juste passé en coup de vent me déposer un petit mot dans la boite aux lettres. Même pas le temps de se faire la bise!
Alors que je ne suis même pas américaine, il veut que je le contacte en cas de problème et m'assure qu'il pourra les résoudre... comme par magie.

Il nous reste 14 jours pour tester ses pouvoirs!!!

festival de danse ou "France Danse Europe" en Suisse

2008-10-20T14:57:00.011+02:00

C'est du 23 sept au 4 novembre 2008.

Quand l'association "aux arts etc..." propose quelques places pour l'édition suisse de "France Danse Europe", je me précipite dessus et me voilà avec 2 places pour (not) a Love Song... mais en échange, je me dois d'échanger quelques impressions.
Pas de problème je suis bavarde!!!
Mais dès les 10 premières minutes du spectacle, je réalise que je vais manquer de vocabulaire pour vous parler de:

(not) a Love Song
d'Alain Buffard.

Une scénographie épurée (c'est normal, il faut de la place pour danser), blanche (ça va avec presque tout), une petite estrade noire avec un violoncelliste dessus et 2 autres guitares électriques (signe d'une musique live, c'est bon signe), une plus grosse estrade blanche avec un divan et fauteuils noirs (pratique, le noir va avec tout) et deux coiffeuses.
Un type, habillé en noir est sur la scène : est-ce un régisseur?!
2 femmes très fatales s'approchent sur le devant de la scène, s'alignent avec le régisseur (mais non, t'as rien compris, c'est un des personnages) et le musicien avec une guitare.... tout en silence.
Le spectacle va commencer.
Et là, ils jouent, ils miment, ils s'agitent, ils imitent un groupe de hard.... aie, c'est quoi ce truc!
le spectateur s'étonne... et ça dure... tout ce bruit crée une tension... ça dure encore... et on se demande de quoi il s'agit car, on peut bien le dire, ils sont un peu ridicules. Le public reste sérieux face à tout ce bruit.
Et un spectateur rit... grâce lui, la tension retombe ...alors on se décrispe et on s'autorise un sourire.
Et le silence retombe aussi net.
C'était l'intro!
Ces danseurs, non, ces comédiens, non ce n'est pas ça non plus, alors : ces chanteurs! ah oui très bon chanteurs... mais ce n'est pas vraiment ça non plus....
Mais quel est leur boulot? Avec tant de talents, ils auraient du s'inscrire à la Star 'ac ou mieux encore jouer dans une pièce d'Alain Buffard.
Ils vont nous chanter en plusieurs langues la notoriété qui s'use, le temps qui passe en faisant référence à plusieurs œuvres cinématographiques. Ils vont évoluer dans l'espace avec parfois de la gravité mais souvent avec humour... ils auront la capacité de jouer avec nos humeurs. Une scène pourra commencer de façon grave et par un effet de tension, elle nous fera sourire et à l'inverse ne nous fera plus rire du tout. C'est comme si nous comprenions le message mais jamais le ton. C'est drôle ou pas? ha, oui, c'est drôle! quoique?!
C'est très certainement cette évolution très rythmée des émotions que j'ai le plus appréciée.

Mais à la fin du spectacle, on s'interroge. Ce n'était pas vraiment de la danse, alors comme tout ce qui est inclassable on appelle ça une performance... mais ça fait tellement sérieux, ça donne tellement peu envie. Décidément, je manque de vocabulaire pour parler de ce petit bijou!
Peu importe, nous avons passé un excellent moment.
Alors encore merci "aux arts etc..."

Voici un extrait trouvé sur YouTube :
http://fr.youtube.com/watch?v=sK4T5sPdXmY

Note "très fille" écrite exprès en tout petit parce que j'ai un peu honte d'être si futile (parfois) : En revoyant cette vidéo, je suis admirative de leur façon de bouger avec des talons... et si vous aviez vu leur garde robe!... je me demande si je pourrais garder les robes, si j'arrive à me faire embaucher par Buffard...dans une autre vie!?

Süssmost

2008-10-17T10:18:00.007+02:00

Süssmost!?
C'est la seule chose que je ne comprends pas sur la carte de la rote fabrik, alors, je commande sans savoir si c'est de l'alcool ou pas . Je sais juste que "Süß" veut dire doux ou sucré en allemand. Et là, le barman me serre un verre d'un liquide trouble de cette grosse bombonne...Un liquide alternatif dans un lieu alternatif....
Avant de boire, on regarde comment le liquide filtre la lumière, on renifle, on penche le verre pour voir si une pellicule graisseuse colle au verre... et on goutte.
-Alors?!
-étonnement! c'est du jus de pomme.... fraichement pressé. C'est à tomber!

Comme c'est la saison, profitez-en!

Où en trouver :
-Au supermarché en bouteille plastique (à savoir que le gout peut varier d'une bouteille à l'autre).
-Dans les épiceries. Dans mon quartier, je l'achète chez ce très bon boulanger dans la Altstetterstrasse près de Mathysweg.
-Au marché. Mais allez y de bonne heure car en arrivant à 10:30 samedi matin à celui Oerlikon, il n'en restait quasiment plus.... mais ce fut l'occasion d'acheter du Holundersaft sans comprendre, ni gouter ce que c'était. Après recherche on apprend que c'est du jus des baies du sureau (on trouve plus facilement du jus et de la gelée des fleurs). pas mal non plus!
-Et surtout pensez à venir avec une bouteille vide!

Bizarrerie!
-La traduction de Süssmost est "cidre"... mais il n'y a pas d'alcool! peut-être fait on le cidre avec ce même jus ou/et en le laissant fermenter?

Au menu de ce soir.

2008-10-15T09:57:00.014+02:00

La rédac du mois, c'est l'histoire que quelques bloggeurs qui écrivent sur un même sujet en même temps!
Aujourd'hui c'est
Un diner en tête à tête
(Si vous pouviez dîner quelques heures avec une personne (de préférence vivante) connue, du monde des arts, du sport, de la politique, ... Qui serait cette personne ? Et surtout... quels sujets aimeriez-vous aborder ?)

Menu

Entrée 1
Bouquet de crevettes et 6 huitres
vin : Chablis
Accompagnement : Olivier de Kersauson.

Pour commencer un repas il me faut un personnage bien élevé, qui aime l'art de la table, avec de la bouteille mais qui ne m'impressionne pas (aucune envie d'avoir un nœud à l'estomac). Il aura quelques sujets de discussions magiques comme des voyages où personne ne va (moi, besoin de vacances!?) et avec une culture qui me fera envie... Alors je passerai à table avec Olivier de K. Il sera comme un oncle qu'on voit de temps en temps. Son énergie sera communicatrice et me donnera envie de déplacer les montagnes. De plus avec toutes ses facettes, il aura bien un conseil ou deux pour éplucher les crevettes sans s'en mettre plein les doigts.

Entrée2
Fricassée de champignons (c'est de saison)
vin : lalande de pomerol que je garderai pour le reste du repas.
Accompagnement : notre président

Pour une seconde entrée, c'est suffisant. Olivier m'a donné suffisamment de force pour m'occuper de Nicolas. Cette fois il va falloir que je cesse de le voir comme un enfant mal élévé
mais plutôt comme une jolie grande brune qui vote à gauche mais qui soudain lui trouve assez d'intérêt pour l'épouser. J'aimerai qu'il m'étale ses qualités, celles qui séduisent, celles qui convainquent...j'aimerai bien qu'il essai de m'embobiner. "Mais que sa passe t-il?" Nico essaie de me draguer! Attention (je ne suis pas juste folle), ceci est qu'une expérience scientifique afin de connaitre ces/ses techniques qui l'ont fait élire mais aussi pour tester ma résistance mentale... (et la sienne!). Car on peut critiquer, il a quand même été élu. C'est donc que ses techniques de dragues sont très au point!

Le trou normand...

Accompagnement : Dany Boon (à l'époque où il lisait les éditions Arlequin). J'ai en effet besoin d'aide pour digérer ma seconde entrée (même de saison, les champignons peuvent révéler quelques surprises).

Le plat principal...

pas facile il y tellement de choix qui font envies...
En accompagnement, je choisis Yves Calvi. Je crois que diner avec un journaliste de sa catégorie doit être passionnant. Plutôt que de choisir une seule personnalité, j'aime autant une personne qui les côtoie (professionnellement) et qui les confronte. Il est certainement 20h et ce doit être l'heure du journal. Alors plutôt que d'être arrosée d'un flot d'informations, j'aime autant connaitre la vision à la fois globale et incisive d'Yves (oui, nous nous sommes fait la bise à son arrivée au resto). J'aurai aussi une ou deux questions d'ordre économique et politique. Est-ce qu'il pense que la crise économique du jour répond au modèle économique de l'écossais Smith (et là on en a pour 10 ans) ou y a t-il un autre économiste avec un modèle clair qui serai capable de nous rassurer. Je ne veux pas vous démoraliser mais les professionnels de la finances sont à coté de leurs pompes... je peux aussi raconter à Yves que ma copine F. , chargée de portefeuilles de pmi pme m'a confié, très angoissée, qu'elle avait à la fois peur pour son emploi mais qu'on lui demandait de rassurer et d'expliquer des choses que personne ne semble comprendre (pas même elle)! Alors Yves, as-tu eu de ton coté des explications plus claires? est ce que dans cette situation le grenel de l'environnement est applicable? Peut-on rêver y trouver la solution!
Ce plat est un peu prise de choux mais très intéressant!
Avec tout ça je n'ai pas choisi mon plat.

fromage :

C'est déjà l'heure du fromage et c'est évidemment un munster avec un peu de cumin. Jean-Claude Dreyfus arrive toujours aussi imposant avec un long manteau et une grande écharpe, il est le monsieur loyale du fantasque. Mes proches ne comprennent pas pourquoi j'aime bien ce type. Il semble un peu sortir d'un monde féérique un peu comme le héros de Big fisch.
Je suis désormais disposée à terminer mon repas de façon plus légère.

Dessert

Je commande donc des profiteroles et un cognac.
Je bois le cognac (ce qui j'espère va dissoudre l'halène de munster) et laisse les profiteroles à mon nouvel invité. C'est son dessert préféré... vous vous étonnez que je connaisse si bien les gouts de cette nouvelle personnalité.. mais c'est mon amoureux! Comment ça, il n'est pas connu!!!! tapez son nom dans google et vous verrez, il y en a des pages. Et la semaine dernière, on a appri qu'il sera publié (en second nom) dans un magazine inconnu des kiosques. A chacun sa célébrité!

Ce n'était pas évident de ne choisir qu'un seul invité, et pour mon intégration suisse j'aurai pu choisir Federer... mais je n'aime pas le tennis! Et puis vous vous dites que mes invités sont peu crédibles, que j'aurai du invité Lambert Wilson ou Jacques Gamblin ou Leonardo ou Hugh G. ou Georges ou.... mais ça ne va pas la tête! Ce type d'invités génèrent un stress énorme : le choix d'une tenue, le constat qu'il y a encore des kilos qui ne rentrent pas dans la robe, l'angoisse d'une chute en talons... et puis ce serai trop d'émotion : il hors de question qu'on me coupe l'appétit!
Vous dites que je n'ai diné qu'avec des hommes mais pour confidence, je mange déjà très régulièrement avec une personnalité féminine suisse...schutt!

les participants :

Laurent, Noelia, Bergere, Bertrand, JvH, Hibiscus, Anne, Julien, Chantal, Looange, Jo Ann v, Cecfrombelgium, Julie70, Gazou, BlogBalso, Lydie, Lucile, Optensia, Joël, Linda, Denis, Julie, Le chat qui, Ckankonvaou, Asibella, Mariuccia, Brigetoun, Renée, Mouton, Agnes, Laetitia, MissBrownie, Karmichette, Rikard, Pivoine Merlin, Sandrine, Andree, Orchidee, Laure, Virginie, A-So,

textmaschine

2008-10-14T09:38:00.004+02:00

Après un court voyage en dirigeable en Angleterre, j'ai du patienter dans le hall d'attente de Swindon que la voiture arrive..."J'attendis cinq minutes, puis me levai et arpentai impatiemment le bitume. Le Shakesparleur -officiellement connu comme distributeur automatique de monologues de Shakespeare- était celui de Richard III. C'était une simple boîte à moitié vitrée avec un mannequin d'aspect réaliste, visible à partir de la taille et affublé d'un costume approprié. Pour dix pence, l'appareil débitait un court extrait de Shakespear. On en fabriquait plus depuis les années trente, et ils commencaient à se faire rares ; vandalisme des Baconiens et le manque d'entretien qualifié contribuaient à précipiter leur déclin.
J'exhumai une pièce de dix pence et l'insérai dans la fente. L'appareil cliqueta et ronronna doucement en ce mettant en marche.
....
A-t-ton jamais courtisé une femme de cette façon?
demanda l'automate, roulant follement les yeux tendis qu'il levait un doigt en l'air en oscillant de gauche à droite....."

extrait de l'affaire jane Eyre de Jasper Fforde
Rue Schiffbaustrasse de Zürich, dans le quartier industriel, je suis tombée sur une machine à textes équivalente sans le mannequin, gratuite et avec plusieurs textes possibles.... comme un "parasite" accroché à la ville, il n'est que de passage. Il repartira pour d'autre destinations le 27 novembre 2008 à 21:00...

Installation de Karo Kollwitz et les textes de 12 auteurs de langues allemandes.
Pour les curieux c'est ici et ici

l'objet à deviner était ....

2008-10-13T16:14:00.005+02:00

La réponse à la devinette est le banana bunker.
Objet à l'utilité toute relative (mais ne rentrons pas dans ce débat bananatoïque et stérile).Les deux honorables gagnants sont:
-le passant qui passe
-Léo avec son explication détaillée à qui nous souhaitons un très joyeux anniversaire.
Pour me laisser votre adresse postale, c'est ici.
On aime aussi le tas de tentatives originales de Vince et Thierry, mais.... ce n'est pas ça!
Merci de votre participation : vous nous avez bien fait rire!

devinette suite!

2008-10-12T12:00:00.002+02:00

besoin d'une autre photo?

une petite devinette!

2008-10-11T01:00:00.000+02:00

Un objet bien curieux!

Non, Non, les cacahouètes ne sont pas une indication!!

Une autre photo sera postée automatiquement dimanche midi!

prix

Comme toujours le gagnant gagnera (non, vous n'aurez pas cet objet mais je donnerai le lien), une magnifique carte postale avec son timbre de qualité suisse!

aujourd'hui c'est : Freitag!

2008-10-10T04:00:00.000+02:00

Parce que nous avons tous croisé ces sacs de la marque "Freitag" et que nous sommes vendredi! (pas mal hein?!)

Mais non les filles, je n'ai pas photographié les fesses du monsieur du bus...
mais son sac!

Parce que dans les objets souvenirs typiques qu'on vous propose de ramener de Suisse il y a le chocolat, le fromage, le coucou suisse, une montre (pour les riches mais reste les Swatchs pour les autres), du vin (pas si terrible que ça), un T-Shirt rouge avec grosse croix blanche au milieu, un Mug avec une Edelweiss, un calendrier d'Heidi.... alors on dit stop et on s'intéresse à un produit typique de Suisse, de Zurich et à 2 pas du boulot de Benoit (c'est dire que c'est local!).
Comme j'avais rendez vous avec Benoit (à son boulot) mais que j'étais en avance (on devient suisse!), je suis allée faire un tour à la boutique "Freitag".
Du coup, je suis arrivée en retard au rendez vous...et oui, on redevient vite française!.

Pour la petite histoire, ce sac a été inventé par 2, étudiants zurichois, qui habitaient en face d'un grand axe routier plein de camions. C'est dommage (ou pas!) pour eux quand on connait les paysages suisses... Amateurs de vélo, ils en avaient marre des sacs qui cassaient ou qui prenaient l'eau. Et c'est en regardant les bâches de camions qui roulaient sous leur fenêtre qu'ils ont eu leur idée. Des sacs de récup : en bâche+ ceinture de sécurité!
Ecolo, tendance.... bref suisse!
Même si j'ai entendu dire qu'ils avaient connu un succès international avant de connaitre un succès suisse (je n'ai pas retrouvé la source) voici le cadeau unique (car pas deux pareils) à faire.
pour en savoir + mais aussi partout sur le net!

La boutique est dans l'empilement des conteneurs (toujours concept camion)... et quelques photos de la construction sont sur ce blog.
Sur le site de Freitag, vous pouvez choisir la forme de votre sac ainsi que la bâche (en fonction du choix). Mais si vous êtes trop pressés pour avoir du sur mesure, il est impossible de ne pas trouver son bonheur dans la boutique.

Peut-être que les sacs en vieux plastics épais vous laissent de marbre mais voici une autre bonne raison d'aller à la boutique : la vue!
On peut monter tout en haut et admirer la voie férée(ique), le quartier industriel (tout proche du centre qui vaut aussi le coup d'œil), et les montagnes (ils ont même pensé à faire un panorama).

ça ne cesse de me faire rire!

Un été indien...quelle bonne idée!

2008-10-08T21:58:00.011+02:00

Il fait chaud... et c'était à 18h30 dans la Pfingstrasse.
Si ça continue comme ça, ce week-end c'est baignade*!

*je suis très optimiste.

-Correction à 22h39 :

aLIENez-vous utile!

2008-10-06T14:35:00.015+02:00

Des liens inutiles, juste parce qu'on les aime.
Des liens utiles, juste au cas où!
Mais parce qu'on ne connais pas tout mais qu'on y aspire, je ~~souhaite~~ veux que ceux qui tombent sur cette page, laissent leur lien(s) préféré(s), et surtout les bonnes adresses de restos (de Zurich et d'ailleurs) et tout et tout...!

culturel
-www.aux arts etc.ch . la plate-forme culturelle pour Zürich et sa région... s'abonner à leur news-letter est essentiel à tous les nouveaux venus!
-chansons en stock... pour des concerts francophones.
-le ciné, les horaires, les salles... partout en Suisse.

transport
-www.zvv.ch : le site des transports en commun de Zurich (en allemand ou en anglais). très pratique et fiable... c'est suisse naturellement.
-http://sbb.ch : la sncf locale en mieux car pas de grève, pas de retard, pas besoin de composter car le controleur fait son boulot, possibilité d'acheter son billet directement dans le train (sauf pour le tgv), pas de panne de clim, controleur sympa, controleur sexy... ha là, pardon je m'égare.
-le TRUC à savoir: Quand vous achetez un ticket pour une zone (zones urbaines ou pour toute la Suisse), vous pouvez utiliser tous les transports : bus, train, bateau... non, pas l'avion (faut pas pousser!) et renseignez-vous des cartes de réductions comme la carte demi-tari f (halb tax).
-le vélo et sa vignette. Ce n'est pas une blague et c'est obligatoire. Sorte s'assurance civile qui coute environ 6 francs/ an et que l'on peut acheter à la gare, à la poste, dans des supermarchés, magasins de vélos, etc.
-le permis de conduire à transformer en permis de conduire suisse pendant la première année.

resto et plaisirs du palais
-Napoli : resto Italien étonnant : Sandstrasse 7, 8003 Zurich -tel : 044.462.07.67. Pensez à réserver.
-Péclard : Pâtissier, Confiseur (macarons), salon de thé. Un vrai coup de cœur. Napfgasse 4CH- 8001 Zürich. Leur site.
-Z am Park : Café bien sympa avec brunch (même tardif) le dimanche. Ouvert jusqu'à minuit, on l'apprécie surtout en journée avec les enfants. Particularité : Des chaises toutes différentes et de toutes hauteurs (pratique pour les petits) travaillé par des artistes. Zurlindenstrasse 275 - 8003 Zurich.

shopping
-les marchés : lieux et horaires de Zurich, et celui de Winterthur.

administratif
-kreisbüro de votre quartier où vous devez vous déclarer dans les 8 jours. Pour toutes les questions administratives, de carte de séjours, de permis... c'est là. C'est même eux qui vous déclare automatiquement à ewz (l'edf local).
-site du kanton de Zurich : pour transformer son permis de conduire français (ou au autre) en permis suisse et/ou faire changer ses plaques d'immatriculation. Mes explications!

météo
http://www.meteosuisse.ch
http://www.meteonews.ch
Par Anne-Fra qui les utilise beaucoup pour préparer ses excursions, ou juste pour savoir combien de couches de vêtements prévoir! merci.

santé
à faire...mais j'ai des pistes.

enfants
-calculer le prix de la crèche municipale en fonction du nombre de jours de garde et de vos revenus (j'aide ici)
https://www.stadt-zuerich.ch/ssd/de/index/volksschule/betreuung_horte/kosten/beitragsrechner.secure.html
-les quelques 140 parcs de jeux de Zurich : http://www.stadtplan.stadt-zuerich.ch/zueriplan/stadtplan.aspx?sp=5544115B4ED8806EE0430A014836806E&AspxAutoDetectCookieSupport=1

Divers et/ou général
- ch.ch :un tas d'infos aussi ennuyeuses que pratiques.
-les jours fériés c'est ici et par cantons. Attention chaque canton a sa particularité!

Zürich ist rauchfrei...

2008-10-04T12:11:00.005+02:00

Le 28 septembre 2008, les zurichois ont voté et ont décidé que tous les restaurants et les bars du Canton deviendront non-fumeurs sans dérogation pour les petits bars. On va enfin pouvoir déguster le geschnetzeltes kalbsfleisch, cet émincé de veau à la zurichoise (crème, champignon et vin blanc) au naturel.... quand une date aura été décidée pour l'application de cette nouvelle loi.

Sources:

20mn

Tages Anzeiger

Un Drame à la Bahnhof de Zurich

2008-10-01T09:34:00.009+02:00

Un drame se préparait et nous n'avons pas vu et/ou pas compris les indices!

Ça c'est passé hier soir. Un couple chantaient sur un quai de la gare de Zurich quand d'autres se pressaient pour attraper leur train. Lui est monté sur le marche pied du train en chantant et elle est restée seule sur ce quai en plein courant d'air. Mais ce qui devait arriver arriva ... un coup de sifflet et le train démarra.
Alors on veut crier : "Mais saute idiot, tu ne sais même pas où part ce train!"... Trop tard!
Seule, elle continue de chanter je ne sais trop quoi en Italien et comme toujours, après quelques longues minutes plus tard (temps réel)....elle meurt! Elle se nommait Violetta et lui Alfredo.

Alors voilà ce qu'on a loupé : un Opéra pour tous, un Opéra dans un lieu original (et froid et en courant d'air), un Opéra proche du public! On a loupé la Traviata en pleine gare de Zurich.

et voici le "making of" (ils sont super rapides.. il y a déjà des vidéos en ligne)

Si vous désirez visionner l'Opéra en entier, vous pouvez le trouver sur le site de arte... à condition d'habiter dans un pays amis d'arte. Pour vous, habitants de suisse, dommage, ça ne marche pas! Ce n'est pas comme si on vous avait prêté notre gare chérie pour le décors, ingrats!

Encore une fois cette gare nous charme et nous étonne... nous aimons ce lieu et toutes ses manifestations. Nous y allons souvent sans prendre le train mais juste pour boire une bière, pour se donner rendez vous, pour acheter la presse internationale, trouver un sandwich, rouler une meule (ça peut arriver à tout le monde), manger du toblerone, faire son marché, voire un match de Beach-voley, s'assoir dans des canapés Ikea, croiser des géants, voir un concert de techno!!!!
Merci à Marthe pour l'info (puisque nous n'avons pas été fichus de nous tenir au courant)!

Zürich Multimobil

2008-09-29T15:07:00.013+02:00

Zürich Multimobil... ou comment circuler autrement!Ce dimanche 28 septembre 2008 la ville de Zurich et quelques partenaires ont organisé une journée de sensibilisation aux différents modes de transports : du classique au plus original en passant par de nombreux jeux.

Une campagne de communication énorme qui a su réunir dans le centre ville de nombreuses familles. Beaucoup de petits stands sans prétention avec des chamboule-touts (où il fallait dégommer des vilaines boites d'huile pollueuses), des tours sur de petits trains miniatures qui fonctionnent au charbon (ça ne pollue pas le charbon?), des lâchers de ballons, des parcours en vélo pour tout âge, des parcours en trucs qui roulent, qui sautillent, fonctionnent à énergie naturels... les nomologues (ceux qui inventent les mots! on ne dit pas comme ça?!) vont avoir du boulot! Les marchands de vélo et de voitures électriques étaient aussi au rendez vous....(quel dommage qu'il n'y ai pas eu cette voiture qui fonctionne à l'air et qui ne coute vraiment pas cher.) les odeurs de saucisses et de crêpes, mélangés aux cris des enfants ont offert un air de kermesse à la capitale économique de la Suisse.

Vieux Tram de sorti qui fonctionne tout aussi bien que les autres. Il a desservi la ligne 11 pour l'occasion!

un samedi à Zurich...

2008-09-28T18:58:00.011+02:00

Nous pensions l'hiver installé,
j'ai rangé mes habits d'été... mais ce n'était qu'une blague!

Certainement mon fleuriste préféré (à moins que ce ne soit l'autre... mon cœur balance).... dans la vieille ville : la ruelle juste en face de la librairie française "Payot". Je crois que c'est la Marktgasse, dans une ancienne Pharmacie...

Un sandwich amélioré acheté dans le Globus de "Central" (la place) dégusté devant le lac... est ce le paysage ou bien la météo (on a eu chaud avec nos habits d'automne) qui a rendu ce sandwich si bon?!

Edelweiss... le magazine féminin audacieux.

2008-09-25T17:42:00.004+02:00

Magazine féminin audacieux... c'est ainsi qu'il se caractérise!
Au quotidien, j'achète assez peu de magazines mais je deviens excessive dès que je prends le train, ou que je pars en voyage ou à la plage (Évidemment depuis qu'on a quitté Bordeaux, la presse française doit être en faillite). J'ai mes classiques mais cette année j'ai essayé le magazine Suisse Édelweiss.
Il a tout du bon "magazine de Bonne femme" : beaucoup trop de pub, des articles revus et corrigés, des bonnes adresses (suisses évidemment), les pages culturelles, le reportage, les témoignages (plus crédibles que dans cosmo), des méthodes de régimes (toutes essayées... reste à nous couper une jambe pour voir l'aiguille baisser sur la balance.... ou se faire couper une partie des intestins : on en a beaucoup trop!), l'horoscope que je ne lis qu'après coup pour voir si c'était vrai sans être influencée, une méthode beauté inutile, un peu de news de people suisses (que je ne connais pas!!)... et une recette de cuisine!
Ce magazine a une particularité (pas seulement son prix suisse!)... il est :
Propre!
Alors dit comme ça, vous vous dites que je deviens karcher-parti...
C'est juste que pour une fois c'est un magazine avec une charte graphique... à côté de celui là, figaro madame fais brouillon. Franchement il était temps...il faut prévenir les magazines français que tous les ans il y a des graphistes qui sortent par wagons entiers d'écoles spécialisées.. et aussi qu'il faut les écouter car ils peuvent avoir quelques idées valables!
Celui là a un style jeune (mais pas ado), coloré, le bon nombre de typo (faut arrêter les patchworks typographiques)...en bref, c'est pro!
Quoique...
Il y a un autre détail... j'ai failli jeter ce numéro sans regarder la couverture!
Je crains que le stagiaire qui a envoyé cette photo à l'impression se soit trompé d'épreuve :
il a envoyé la photo non retouchée!

J'ai remarqué : les yeux rouges, les poils sous le bras, un sein qui ressort bizarrement de la robe, une mauvaise position de la main (sans le pouce ce n'est pas top), les doigts rougis et j'en passe!!!!

Oui, oui femmes libérées, je suis aussi pour une femme nature mais je dis juste que si une place s'est libérée chez Edelweiss le magazine, qu'on me laisse un commentaire!!!

dechet sur la voie publique : 40.- le mégot, 80.- la crotte....

2008-09-22T17:00:00.010+02:00

En Suisse, nous sommes très proches de la nature et nous la respectons.... quand vient l'automne nous pouvons aller à la cueillette des mûres, des champignons, ramasser les châtaignes, les pommes, des feuilles de toutes les couleurs....
Il y a aussi des produits typiquement suisses qui tombent comme ça, directement sur l'autoroute. Il faut que je repère sur quel arbre ces petites choses dorées prêtes à la consommation poussent car la cueillette sur autoroute est un peu dangereuse.

Photos prises jeudi 18 septembre 2008 vers17h30 sur la A3 avec mon appareil.
Désolée pour le peu de netteté mais ce sont bien des capsules nespresso... et il y en avait plein.
Après recherche c'étaient celles-ci.

Évidemment, je vous conseille de double cliquer sur les photos afin de les agrandir et découvrir ce petit fruit ou petit déchet fabriqué en Suisse.
Attention aux amendes!

Même si celles-ci étaient neuves, j'avais bien dit que ce n'était pas écolo et que le soit disant recyclage des petites capsules était beaucoup plus markéting qu'écologique... et c'est sans parler du fait que vous êtes l'otage de quelques gouts formatés.
Voici quelques liens très interessants :
-sur l'impact écolo : ici.
-sur la question du gout : comparaison
-et parce que vous êtes curieux tout est là.

la fille anti-capsules a parlé!

l'abbaye d'Einsiedeln

2008-09-09T18:12:00.017+02:00

L'abbaye d'Einsielden est dans le canton historique de Schwytz....en plein centre de la Suisse. Le nom de "Schwytz" est d'ailleurs très proche du nom Schweiz (vous voyez le rapport?)

Elle fut fondée en 934 par Othon 1^er et par la duchesse Reglinde de Sonabe selon le Wikipédia ~~mais qu'on ne me raconte pas que c'est d'origine~~ et c'est THE lieu de pèlerinage le plus célèbre de Suisse.

Quand nous sommes passés en voiture devant ce bâtiment, que dis-je?, ce monument au pied de sa grosse colline toute verte, il nous semblait vraiment magnifique mais aussi beaucoup plus chaleureux.... voilà une idée de balade à retenir pour jour de pluie!!!

J'ignore ce qui fait déplacer autant de pèlerins vers ce lieu et n'ai pas trouvé d'infos valables sur le sujet. Si seule la foi anime un croyant, il doit pouvoir se contenter de n'importe quelle église ~~se dit la naïve~~, alors quels sont les miracles du lieu?
-une fontaine magnifique devant l'abbaye à laquelle il faut boire avant d'entrer dedans.
-achat possible de gourdes en plastic véritable pour ramener de l'eau à la maison (ils pensent à tout).
-beaucoup d'ex-voto qui témoignent de guérisons ainsi que de vieilles béquilles (pas de chaises roulantes car ça doit prendre trop de place.... ou alors pour les cas plus graves il faut faire un autre pèlerinage)
-Un interieur baroque dégoulinant ~~de fric~~ rose...saumon (je n'avais pas vu cette couleur dans un intérieur depuis que mes grands-parents ont changé de papier peint), tout en stuc et en trompe l'œil. C'est techniquement très réussi, l'œil s'y perd réellement et on ne fait plus la différence entre ce qui est architecture de ce qui est peinture (il y a des nuages qui passent au dessus des piliers). C'est certain, Disneyland leur a piqué la technique.

-Et puis ma petite motivation perso : la superbe vierge noire (xv- siècle).
Je n'ai pu prendre que les petites repro en plastique en vente devant l'abbaye (car devant la vraie, les moines veillent)... mais allez-y c'est magnifique.
Les origines des vierges noires sont encore un mystère et occupent quelques chercheurs (Alors Damien, ça avance cette thèse). On en trouvent un peu partout dans le monde chrétien et soulèvent pas mal de questions.

La poignée tire la langue.

Il semble maintenant certain que ce n'est pas du à la couleur du bois ou d'une peinture qui aurait tournée mais à une volonté du sculpteur.

Ma question retournement d'histoire : au XV siecle avait-on déjà vu une personne de couleur noire (surtout dans le canton de Swhytz)?
Ma question mystique : est-elle apparut noire et c'est alors une reproduction fidèle? Ça va en chambouler plus d'un et tant mieux.

Parce qu'on a toujours besoin d'une info utile : le Roger Nationnal a déménagé cet été de Bales à Wollerau dans le canton de Schwyz.

Mon meilleur ennemi....

2008-09-05T11:50:00.012+02:00

Mon très Tendre N******,

Tu sais comme je t'ai aimé...

Depuis cet été, la dernière fois que nous nous sommes rencontrés grâce à(ou à cause de) Dorothée et Vincent, j'ai quelques fois pensé à toi. J'ai repensé à combien tu avais été présent pendant mes périodes de solitude : à ta présence fidèle, à notre complicité, à la façon dont on regardait la télé ensemble glissé sous la même couette, à ta douceur, à ton odeur, à la façon tendre et tiède dont tu t'approchais irrésistiblement de ma bouche et quand tu te glissais..... oh, que de souvenirs...
Ne pense pas que je suis ingrate, excuse mes périodes de réflexion parfois longues où je te gardais à distance ainsi que mes quelques infidélités*.... mais j'en suis sûre, j'ai rencontré l'amour! Ta présence ne m'est plus autant indispensable. C'est la distance et une rencontre de cette semaine, qui m'ont aidée à prendre cette décision. Peut-être ne me pardonneras-tu jamais.... je te quitte.

Notre relation maintenant que je j'habite en Suisse était, de toute façon, devenue impossible.

Tu t'imagines que c'est encore un caprice, que je reviendrai comme toujours vers toi, que je suis en pleine crise d'hystérie parce que tu as taché ma robe mais, s'il te plait, fais toi une raison!
Je me suis aussi rendue compte à quel point tu m'avais fait souffrir... à m'en donner la migraine, à en avoir la bouche pateuse et c'est sans parler des agressions physiques (non mais tu as vu l'état de mes cuisses et de mes fesses?)!
Alors, désolée mais.... Nutella, je te quitte.

Il est suisse (et en le choisissant, j'aurai peut-être la double nationalité), il est tout aussi tendre et bon mais surtout il a ce petit quelque chose....qui croustille sous la dent comme ~~de petits insectes déshydratés~~ du riz soufflé...
C'est a tomber car ce n'est pas seulement de la dynamite mais caloriquement une explosion nucléaire.

Adieu

Ton ex : A-So

C'est peut-être malsain mais je te montre sa photo

*Maintenant je peux bien te le dire. Je t'ai trompé avec la liste ci-dessous et j'ai mis des étoiles en guise de note (houai, les filles c'est méchant!):

** -Pâte à tartiner bio. (toutes les filles essayent, c'est un cap obligé)
** -Pâte à tartiner Jeff deBruge. (un cadeau de ma sœur Julie, ça flatte mes gouts de luxe)
* -Pâte à tartiner de chez Auchan. (j'étais fauchée)
** -Pâte à tartiner Max Havelaar.(c'est comme sortir avec un aventurier)
****-Pâte à tartiner de chez Fauchon. (c'était chez ma copine Marthe, juste une fois)

Une nouvelle loi a été pondue!

2008-09-02T14:51:00.011+02:00

Une nouvelle loi a été pondue en Suisse pour la défense des animaux domestiques. C'est bien, parce qu'on aime tous les animaux. D'ailleurs moi même, j'ai un animal et je vous le présente :
Voici Bubulle! mignon non?! En plus d'être beau il est sympa, bien dressé, ne me coupe jamais la parole, toujours à l'écoute! une vraie compagnie...un peu comme un ami!
Cette loi est vraiment bien car on apprend des choses utiles : les animaux souffrent et ont des comportements sociaux. Ça veut dire qu'ils veulent des amis. On doit posseder les petits animaux par deux (les oiseaux, les hamster, les souris et les bubulles...) et que pour ne pas faire souffrir son chien, il faut prendre des cours obligatoires de dressage pour être un gentil maitre (j'ai pas bien compris qui on dressait dans l'histoire).
Pleine d'un bon sens suisse....je n'avais pas acheté Bubulle seul. Il y a avait bubulle 006 et bubulle 007 (tous ceux d'avant sont morts) mais Bubulle 006 n'est plus!

BUBULLE 007 A BOUFFÉ SON POTE!

Comme Hannibal Lecter, Bubulle 007 veut un autre ami!
j'hésite! que faire?

Excusez-moi, mais je ramène tout à moi, même cette loi!
Mais après tout, ne suis-je pas un animal social, qui souffre et qui veut des amis, tout comme Bubulle. Et pourtant n'ai jamais voulu habiter en collocation. Je peux supporter mon bordel mais surtout pas celui des autres. Alors imaginez être une hamsterine et devoir supporter l'odeur de pipi d'un hamster mâle.
Et puis, j'ai un tas de copines très sociales mais aucune loi pour les aider. Le dimanche, elle vont dans des animaleries du net ~~comme meetic~~ pour partager leur ~~petite cage~~ T1 mais pas facile de trouver ~~le physique~~ le caractère de nos rêves. Alors choisir l'hamster qui fera fondre hamsterine.....

Avec tout ça, je suis hors la loi avec mon petit Bubulle célibataire, sociopathe et cannibale!

Mais il y a tout de même une bonne nouvelle. Si quelqu'un me dénonce, je pourrai toujours m'enfuir et envahir la Géorgie parce qu'il semble que ce soit légal!

Juste une question : si j'envahis Ibiza ça va aussi?