Encore une découverte au Kreis 5: parc insolite pour grands enfants.

Alors que C. de es-Bitzeli et moi cherchions un cadeau pour G. qui quitte la Suisse pour le canada (est ce que quelqu’un la prévenue qu'il y ferait encore plus froid là-bas?), nous avons encore dérivé vers le Kreis 5 juste derrière la gare. Nepomuk

Klingenstrasse 23
boutique de vêtements, chaussures, jouets et livres pour enfants.
Un brun retro pas toujours donné mais très charmant.

De curiosités vitrinales en curiosités shoppinales, nous avons fait une découverte : pour une fois, elle n'est pas couteuse et en met plein les yeux. Si imposante que nous nous en voulions un peu de ne l'avoir découverte que maintenant : Spielplatz N°101. (coincée entre Konradstrasse 73 et Josephstrasse)

Et il y a même une terrasse pour parents épuisés de tant de surveillance.

Et qui osera encore dire que les Kreis 4 et 5 ne sont pas pour les enfants?

Et quelques liens utiles :
Toutes les places de jeux de Zurich sur ce plan ou dans ce livre-carte à 14 chf que je n'ai pas acheté.

le prix des crèches municipales de Zurich

-Non, ma puce, maman (irritable) ne joue pas avec toi aux cubulosdébilos parce que maman est avant tout femme avant d'être mère et on ne naît pas femme, on le devient à force de beaucoup, beaucoup de travail, de souffrance et de temps. Alors si tu pouvais aller regarder les fus d'l'amour... (merci Simone, on voit bien que tu n'as jamais habité en Suisse).
Voici l'article spéciale jeune mère française désespérée qui veut se débarrasser de ses enfants parce que des fois on ne les aime pas et qu'on a aussi besoin de s'épiler les jambes tranquillement on a besoin de temps pour le travail ou l'épanouissement personnel.

Le prix des crèches municipales dépendent de votre revenu. On vous a prévenu que c'était cher mais à quel point? et là, je ne suis pas peu fière car il m'a fallu des mois pour trouver ce sésame. J'espère que vous appréciez le cadeau : le ZuperKalculatorduPrixdesCrèchesZurichoises.

https://www.stadt-zuerich.ch/ssd/de/index/volksschule/betreuung_horte/kosten/beitragsrechner.secure.html

Et parce que tous ces mots font tout de même un peu peur :

Anzahl Eltern resp. Lebenspartner/in : nombre de parents ou partenaire.
Anzahl Kinder : Nombre d'enfant (je ne sais pas si c'est le nombre d'enfant à la maison ou à mettre en crèche).
steuerbares Einkommen : le revenu annuel imposable (écrit en gras sur le certificat de salaire).
steuerbares Vermögen :autres fortunes imposables

Vous cliquer sur Berechnen le premier Calculator qui ne vous apprend rien. Vous passez à
Krippe : crèche
ganzer Tag : nombre de journée entière/ semaine
halber Tag mit Mittagessen : demi journée avec repas /semaine
halber Tag ohne Mittagessen : demi journée sans repas / semaine

Dans la plupart des cas, vous n'avez rien à remplir d'autre et allez tout en bas sur le dernier Berechnen pour obtenir de combien vous allez alléger votre porte monnaie afin de mieux d'alléger vos bras!